Cologne is well worth a trip.
And even though the cathedral city shows its true character in summer, when Colognians throng to the banks of the Rhine and the parks, the countless street cafés, promenades and beer gardens, even the cold season has its charm in this hub of culture and design.
content service # 11
www.imm-cologne.deKöln ist eine Reise wert.
Und auch wenn die Domstadt ihren wahren Charakter im Sommer zeigt, wenn die Kölner das Rheinufer und die Stadtgärten sowie die zahllosen Straßencafés, Promenaden und Biergärten erobern, so hat in der Kultur- und Designstadt Köln doch auch die kalte Jahreszeit ihren Charme.
Content-Service # 11
www.imm-cologne.deHotel in KOELN - Book your hotel Mercure Hotel Severinshof Koeln City
As our guest at the 4-star Mercure Hotel Severinshof Köln City, enjoy a stay in the heart of the cathedral city, close to the exhibition center and Lanxess Arena - minutes away from the lively metropolis.
The hotel has 253 air-conditioned rooms with free
www.mercure.comHotel in KOELN - Mercure Hotel Severinshof Koeln City
Als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Severinshof Köln City wohnen Sie im Herzen der Domstadt, nah an Messegelände und Lanxess Arena - und unmittelbar am Pulsschlag der lebendigen Metropole.
Das Haus hat 253 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wi-Fi.
www.mercure.combook package
A warm welcome to Magdeburg, the green cathedral city at the River Elbe!
www.sachsen-anhalt-tourismus.dePauschale buchen
Herzlich Willkommen in Magdeburg, der grünen Domstadt an der Elbe!
www.sachsen-anhalt-tourismus.deThe beautiful pedestrian zone with its inviting cafes and the Imperial Baths can easily be reached by foot.
The cathedral city of Regensburg, which is always worth a visit, is just 10km away.
Hotelvideo:
www.hrs.deDie hübsche Fußgängerzone mit ihren einladenden Cafés und den Kaiser Thermen ist bequem zu Fuß zu erreichen.
In nur 10 km Entfernung befindet sich die Domstadt Regensburg, die immer einen Besuch wert ist.
Hotelvideo:
www.hrs.deThe events are planned with a current connection to Cologne and its surroundings.
The students should namely not only study in Cologne, they should also know the city where they study and familiarise themselves with the history of the cathedral city.
www.cbs-edu.deDie Veranstaltungen werden stets mit einem aktuellen Bezug zur Kölner Umgebung plant.
Die Studierenden sollen nämlich nicht nur in Köln studieren, sondern sich in ihrer Studienstadt auch auskennen und sich mit der Geschichte der Domstadt vertraut machen.
www.cbs-edu.deDorint Hotel am Heumarkt Köln
The Dorint Hotel am Heumarkt Köln is a top-notch venue in the cathedral city for conventions, product presentations, press conferences and a wide range of other events.
hotel-koeln-city.dorint.comDorint Hotel am Heumarkt Köln
Für Tagungen, Produktpräsentationen, Pressekonferenzen und vielfältige weitere Veranstaltungen ist das Dorint Hotel am Heumarkt Köln eine erstklassige Adresse in der Domstadt.
hotel-koeln-city.dorint.comDorint Hotel am Heumarkt Köln
The Dorint Hotel am Heumarkt Köln is a top-notch venue in the cathedral city for conventions, product presentations, press conferences and a wide range of other events.
from 79,- € p.p.
hotel-koeln-city.dorint.comDorint Hotel am Heumarkt Köln
Für Tagungen, Produktpräsentationen, Pressekonferenzen und vielfältige weitere Veranstaltungen ist das Dorint Hotel am Heumarkt Köln eine erstklassige Adresse in der Domstadt.
ab 79,- € p.P.
hotel-koeln-city.dorint.comThe cityscape is shaped by the contrast of the old and the new.
Not only lovers of Romanesque churches, but also connoisseurs of modern architecture will be thrilled by the cathedral city.
A modern quarter with exclusive charm has been created in the southern part of the city with the re-designed Rheinauhafen.
www.airberlin.comDer Gegensatz von Altem und Neuem prägt das Stadtbild.
Nicht nur Liebhaber romanischer Kirchen, auch Kenner moderner Architektur kommen in der Domstadt auf ihre Kosten.
In der Südstadt ist mit dem neugestalteten Rheinauhafen ein modernes Viertel mit exklusivem Charme entstanden.
www.airberlin.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。