英语 » 德语

词条„aurora borealis“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

auro·ra bo·real·is [-bɒriˈeɪlɪs, -bɔ:riælɪs] 名词 no pl

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Experience the Midnight Sun from June 12 to July 3.

During the winter months - October to March - you can see the aurora borealis, also known as the Northern Lights.

www.camping.se

Hier können Sie vom 12. Juni bis 3. Juli die Mitternachtssonne erleben.

Nordlichter kann man in den Wintermonaten von Oktober bis März bewundern.

www.camping.se

is masterfully accentuated by Markus Stock ( Empyrium, The Vision Bleak ) of Klangschmiede Studio E, whose know-how allowed each instrument and vocal line just enough room to unfold.

MIDNATTSOL has created an impressive and very charming album, which shines as brightly and mysteriously as the aurora borealis.

www.nuclearblast.de

Die besondere Magie von „ Metamorphosis Melody “ wurde von Markus Stock ( Empyrium, The Vision Bleak ) im Klangschmiede Studio E eingefangen und lässt trotz des druckvollen Songs, allen Instrumenten und Gesangslinien genügend Platz sich zu entfalten.

Midnattsol krönen ihr Schaffen mit einem beeindruckenden und zauberhaften Album, das so hell und geheimnisvoll wie das Nordlicht strahlt!

www.nuclearblast.de

Northern light in October, believe me, forewarns of a harsh winter In the north, were aurora borealis appears rather often, a clear October night can become really cold and thoroughly remind of the coming winter.

But an aurora borealis forms in the so-called ionosphere in an altitude of 60 to 200 km.

The events which directly characterise the weather do not happen in this altitude because the weather happens in the lower layers of air up to a maximum altitude of 15 km.

www.meteoros.de

Im Norden, wo häufig Polarlichter auftreten, kann eine klare Oktobernacht schon sehr kalt werden und durchaus an den kommenden Winter erinnern.

Allerdings tritt das Nordlicht in der sogenannten Ionosphäre ( 60-2000 km Höhe ) auf.

Unmittelbare Ereignisse, die das Wettergeschehen kennzeichnen, spielen sich in diesem Raum nicht mehr ab, denn das Wetter vollzieht sich in den untersten Luftschichten bis in maximal 15 km Höhe.

www.meteoros.de

A direct connection between occurrences in the upper parts of the atmosphere and weather processes in the troposphere ( beneath an altitude of 10km ) has not been proved already.

Despite of this, aurora borealis was also called " wind light " in Norway, what meant a light causing wind, i.e. a sign for storm and bad weather.

www.meteoros.de

Ein direkter Zusammenhang zwischen den Prozessen in der Hochatmosphäre und den Wettervorgängen in der Troposphäre ( unterhalb 10 km ) ist bisher allerdings nicht nachgewiesen.

Ungeachtet dessen nannte man das Nordlicht in Norwegen auch " Windlicht ", gemeint war ein den Wind hervorrufendes Licht, also ein Zeichen für Sturm und schlechtes Wetter.

www.meteoros.de

in Norway, what meant a light causing wind, i.e. a sign for storm and bad weather.

On the Faroe Islands, a low aurora borealis was considered to be a sign for good weather, while an aurora borealis that was high in the sky was interpreted as a sign for bad weather.

A flickering northern light was a sign for wind.

www.meteoros.de

, gemeint war ein den Wind hervorrufendes Licht, also ein Zeichen für Sturm und schlechtes Wetter.

Auf den Färöer Inseln galt ein niedrig stehendes Nordlicht als Zeichen für schönes, ein hoch am Himmel stehendes als Zeichen für schlechtes Wetter.

Ein unstetig ( flackerndes ) Nordlicht zeigte Wind an.

www.meteoros.de

Signet works of our present and recently acquired private collections will be displayed on all three levels of the atriums 1 and 2.

The 7000 square meters ZKM | Museum for Contemporary Art was opened in December 1999 as the “ aurora borealis ” of the ZKM building complex and has since then shown a wealth of works from private collections and also a series of changing exhibitions which take up the tendencies of contemporary art.

on1.zkm.de

Nach der enzyklopädischen Ausstellung Lichtkunst aus Kunstlicht werden wiederum alle drei Ebenen der Lichthöfe 1 und 2 mit den Signetwerken der altbewährten und neu hinzugekommenen Sammlungen bespielt.

Das ZKM | Museum für Neue Kunst wurde im Dezember 1999 als » Nordlicht « des ZKM-Gebäudekomplexes eröffnet und zeigt seitdem auf 7000 m2 eine Fülle von Präsentationen aus den Werkkomplexen privater Sammlungen, aber auch ein der Gegenwart verpflichtetes Wechselausstellungs-Programm.

on1.zkm.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"aurora borealis"译文


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文