s diatribes, as many fellow German citizens as possible are to be equipped with radio receivers.
28 radio manufacturers are instructed to jointly manufacture a standardised and appropriately cheap radio receiver, the Volksempfänger (VE 301).
It is priced at 76 German Reichsmark.
www.technischesmuseum.atUm Hitlers Hetzreden eine große Zuhörerschaft zu verschaffen, sollen möglichst viele deutsche Volksgenossen mit Radiogeräten ausgestattet werden.
Man weist 28 Radiofabriken an, gemeinsam einen einheitlichen und entsprechend billigen Volksempfänger (VE 301) herzustellen.
Sein Preis beträgt 76 Reichsmark.
www.technischesmuseum.atBut the reality was different.
Sometimes they went to bed in the evening completely dressed with their coats on, when the "Volksempfänger" ( a radiotype for every household) through "uncle Valerian" (called by this name because he talked so soothingly to the population) had announced as a matter of form a troubled night ahead.
www.seniorennet-hamburg.deAber die Realität sah doch anders aus.
Manchmal legten sie sich abends vollkommen angezogen mit dem Mantel aufs Bett, wenn der Volksempfänger durch 'Onkel Baldrian', wie er genannt wurde, weil er so beruhigend auf die Bevölkerung einsprach, wenn der also schon pro forma eine unruhige Nacht angekündigt hatte.
www.seniorennet-hamburg.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。