In September 1997, the guesthouse for international scholars Im Neuenheimer Feld 370 was officially opened.
It connects 3 buildings and is supported by the " Unterländer Studienfonds ", a public endowment of the university.
www.uni-heidelberg.deIm September 1997 wurde das Gästehaus der Universität Im Neuenheimer Feld 370 offiziell eingeweiht.
Es besteht aus 3 miteinander verbundenen Gebäuderiegeln und wird vom " Unterländer Studienfonds ", einer Stiftung des öffentlichen Rechts an der Universität Heidelberg, getragen.
www.uni-heidelberg.deThe van can be returned Monday through Thursday until 3:30pm or on the following day between 8:00am to 8:30am.
The renter must return to vehicle to the return station of the Unterländer Studienfonds at the end of the rental period during the times specified above.
www.uni-heidelberg.deDie Rückgabe erfolgt von Montag bis Donnerstag bis 15:30 Uhr oder am folgenden Tag in der Zeit von 8:00 Uhr bis 8:30 Uhr.
Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug dem Unterländer Studienfonds bei Ablauf der Mietzeit an der Rückgabestation während der oben genannten Zeiten zurückzugeben.
www.uni-heidelberg.deVisiting scientists or newly appointed professors in search of living quarters during their stay in Heidelberg are welcome at the university guest house.
It consists of two building complexes, built in 1997 and 2005 respectively, supported by the “ Unterländer Studienfonds ” ( USTF GmbH ), a public endowment of the university.
www.uni-heidelberg.deWer als Gastwissenschaftler oder neuberufener Professor für seinen Aufenthalt in Heidelberg ein Zuhause sucht, ist in den Gästehäusern der Universität herzlich willkommen.
Die Gästehäuser besteht aus zwei 1997 und 2005 errichteten Gebäudekomplexen, die vom Unterländer Studienfonds bzw. der USTF GmbH getragen werden.
www.uni-heidelberg.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。