Accompanied by tentative sounds, flocks of clouds scurry over the crest of the Dachstein mountain range.
In the distant windows of lonely upper cable-car stations, lights flash like Morse code.
Gondolas whizz past like strange flying objects.
www.triennale.atVon brüchigen Sounds begleitet, ziehen eilige Wolkenschwärme über die Kuppen des Dachsteingebirges.
Hinter Fenstern einsamer Bergstationen blinken Lichter wie Morsezeichen.
Gondeln zischen als fremde Flugobjekte vorüber.
www.triennale.atAccompanied by fragile sounds a few flocks of clouds hurry over the peaks of the Dachstein mountain range.
Behind windows at solitary mountain stations, lights blink like Morse code.
www.sixpackfilm.comVon brüchigen Sounds begleitet ziehen eilige Wolkenschwärme über die Kuppen des Dachsteingebirges.
Hinter Fenstern einsamer Bergstationen blinken Lichter wie Morsezeichen.
www.sixpackfilm.comThen it continues : a line, another dot, line, dot, line, dot.
What may sound a bit like Morse code is actually a demonstration of a new technique that ETH-Zurich researchers have developed at the Laboratory of Thermodynamics in Emerging Technologies.
The method enables them to print the tiniest of structures on a micro- and nanoscale.
www.ethlife.ethz.chStrich, noch ein Punkt, Strich, Punkt, Strich, Punkt.
Was sich ein wenig anhört wie das Morsealphabet, ist eine Demonstration einer neuen Technik, die ETH-Forscher am Labor für Thermodynamik in neuen Technologien entwickelt haben.
Mit dieser Methode können sie kleinste Strukturen im Mikro- und Nanobereich drucken.
www.ethlife.ethz.ch您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。