英语 » 德语

词条„Kinemathek“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

The festival consolidated its position over the course of the 1970s.

Competition was opened to films from Eastern Europe and Asia in the years that followed, the “ German Series ” and the “ Children ’ s Film Festival ” were added, and the German Film Archive ( Deutsche Kinemathek ) ( now Filmmuseum Berlin – Deutsche Kinemathek ) was given conceptual responsibility for the film retrospectives.

The Berlinale continued to prove itself as an important cultural and political junction between East and West, something that was also made manifest in 1990 after German reunification.

www.berlin.de

Im Laufe der 70er Jahre konsolidierte sich das Festival.

In den kommenden Jahren wurde der Wettbewerb für Filme aus Osteuropa und Asien erweitert, außerdem gab es nun die " Deutsche Reihe " und das Kinderfilmfest.Die konzeptionelle Verantwortung der filmhistorischen Retrospektiven lag jetzt auf der Deutschen Kinemathek ( heute:Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek ).

Die Berlinale erwies sich erneut als wichtiger kultureller und politischer Knotenpunkt zwischen Ost und West, was auch 1990 nach der Wiedervereinigung Deutschlands zum Ausdruck kam.

www.berlin.de

The Sony Center at Potsdamer Platz, home to the corporation ’ s European headquarters, consists of an ensemble of buildings surrounding a covered piazza open to the public.

It also offers various leisure options, as well as the Filmmuseum Berlin – German Film Archive ( Deutsche Kinemathek ) and its Marlene Dietrich collection.

Two rooms belonging to the former Hotel Esplanade and classified as a historical monument have been integrated into the complex, after having been moved several meters in 1996 before construction work began.

www.berlin.de

Das Sony-Center am Potsdamer Platz besteht aus einem Ensemble von Gebäuden, in deren Zentrum eine überdachte öffentliche Piazza steht.

Es umfasst ebenfalls verschiedene Freizeitangebote sowie das Filmmuseum Berlin - Deutsche Kinemathek mit der Marlene-Dietrich-Sammlung.

Integriert in den Komplex sind zwei denkmalgeschützte Räume des einstigen Hotels " Esplanade ", die dazu 1996 vor Beginn der Bauarbeiten verschoben wurden.

www.berlin.de

>

Osram supports the special Ken Adam exhibition in Kinemathek

The retrospective reveals unpublished work by the most famous production designer of our times

www.osram.ch

>

Osram unterstützt Ken Adam-Sonderausstellung in der Kinemathek

Die Retrospektive zeigt unveröffentlichte Arbeiten des berühmtesten Szenenbildners unserer Zeit

www.osram.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文