德语 » 英语

词条„Kinemathek“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Ki·ne·ma·thek <-, -en> [kinemaˈte:k] 名词 f

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Seit 2000 im Filmhaus am Potsdamer Platz Der Umzug fand im Juni 2000 statt.

In den neuen Räumen und in zwei Kinosälen konnten die Freunde der Deutschen Kinemathek von nun an ein erweitertes Programmkonzept realisieren.

Im März 2002 wurden die „ Freunde “ durch angedrohte Einsparungen und Kürzungen der Fördermittel des Senats vorübergehend in eine Existenzkrise versetzt und mussten um ihren Fortbestand kämpfen.

www.arsenal-berlin.de

Since 2000 at the Filmhaus at Potsdamer Platz The move took place in June 2000.

The new premises and two new cinema auditoria meant that the Friends of the German Film Archive were now able to put an extended program concept into practice.

In March 2002, the association was plunged into a temporary existential crisis when the Berlin Senate threatened to cut its funding, leading the Friends to have to fight for their survival.

www.arsenal-berlin.de

Die Bildqualität des Videos – schwarzweiß, niedrige Auflösung – erinnert an die Anfänge des Films.

Um den Eindruck einer seltsamen Reise in die Vergangenheit zu verstärken, bat die Künstlerin den Pianisten der Brüsseler Kinemathek, Noah Vanden Abeele, zu den Videobildern wie zu einem Stummfilm zu improvisieren.

Doch während uns in der Stummfilmära der Unfall zum Lachen bringen wollte (jemand stolpert über einen Teppich und fliegt durchs Zimmer), lebt Gendres Arbeit – und das gilt für die gesamte Ausstellung – vom Bruch mit der bestehenden Ordnung.

galeriethomasfischer.de

The quality of the images – low-resolution black-and-white video – is reminiscent of the early days of cinema.

To further emphasise the impression of a strange journey back in time, the artist asked Noah Vanden Abeele, the pianist of the Brussels Film Library, to do what he usually does with silent films and improvise to the images of the video.

But whereas back in the day the accident was intended to make us laugh (some guy gets his feet caught in a rug and lands on the other side of the room), Gendre’s work – and presumably the entire exhibition – thrives on the disruption of the established order.

galeriethomasfischer.de

Seit ihrem Entstehen Anfang der siebziger Jahre kommt den kommunalen Kinos eine Sonderrolle in der bundesdeutschen Kinolandschaft zu.

Auch die Anfänge des Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. ( ehemals Freunde der Deutschen Kinemathek ), das in diesem Jahr sein fünfzigjähriges Bestehen feiert, sind eng verbunden mit der Geschichte der kommunalen Kinos.

www.arsenal-berlin.de

These publically funded, regional art house cinemas have played a key role in the German cinema landscape since being founded in the seventies.

The first years of Arsenal – Institute for Film and Video Art e.V. (formerly Friends of the German Film Archive) , which is celebrating its fiftieth birthday this year, are closely linked to the history of these " Kommunal " cinemas.

www.arsenal-berlin.de

Die Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen mit der Ständigen Ausstellung zur deutschen Filmgeschichte ( 3. Obergeschoss ), der Ständigen Ausstellung Fernsehen ( 3.OG ), wechselnden Sonderausstellungen ( 1.OG ) und den für die breite Öffentlichkeit unsichtbaren Archiven.

Die 1963 gegründeten Freunde der Deutschen Kinemathek e.V., seit 2008 Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V., mit den beiden Kinos Arsenal 1 & 2 (2. Untergeschoss) .

www.deutsche-kinemathek.de

Freunde der Deutschen Kinemathek

The Friends of German Film Archive / Arsenal – Institute for Film and Video Art e. V., a society established in 1963, operates Kino Arsenal in the 2nd floor basement.

www.deutsche-kinemathek.de

in das Vereinsregister Berlin-Charlottenburg eintragen.

Das Ziel war, die Filmbestände der kurz zuvor ins Leben gerufenen Deutschen Kinemathek der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und darüber hinaus auch mit den Filmen anderer Archive sowie mit zeitgenössischen Filmen eine kontinuierliche filmkulturelle Arbeit zu leisten.

www.arsenal-berlin.de

as an official association at the Berlin-Charlottenburg registration office.

Their goal was to make the film holdings of the recently founded German Film Archive available to the public and to carry out film cultural work on an ongoing basis both with films obtained from other archives as well as contemporary ones.

www.arsenal-berlin.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Kinemathek"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文