Its legal basis is the Federal Law concerning the Civil Registry Office ( Zivilstandsverordnung ) of 28. April 2004.
In addition, based on the Law concerning the Swiss Federal Statistical Office ( Bundesstatistikgesetz ) of 9.10.1992 and on the Decree ( Verordnung ) of 30.06.1993 concerning the processing of statistics, various questions need to be answered, which are required for the calculation of the Swiss birth statistics.
www.hirslanden.chDie Rechtsgrundlage hierfür bildet die eidgenössische Zivilstandsverordnung vom 28. April 2004.
Auf Grundlage des Bundesstatistikgesetztes vom 9. Oktober 1992 und der Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes sind ausserdem verschiedene Fragen zu beantworten, die zur Erarbeitung der schweizerischen Geborenenstatistik erforderlich sind.
www.hirslanden.ch您可在此指出该PONS条目的错误或提出改进建议：
如何在词汇练习助手中接受翻译内容？
请注意，词汇表中的这些词语在本浏览器中是可以使用的。只要这些词语已被收入词汇练习助手，即可随时调用。