REGARD - 从英语翻译成中文

I. regard [rıˈgɑːd] 动词 trans

1. regard:

regard

(as) 把…看作 bǎ…kànzuò

regard

认为 rènwéi

I regard his conduct as totally irrational.

我认为他的行为完全没有理性。

2. regard [常用于否定句]:

regard

注重 zhùzhòng

regard

注意 zhùyì

Don't regard this very seriously.

对此不必过分介意。

3. regard:

regard

尊敬 zūnjìng

regard

尊重 zūnzhòng

4. regard:

regard

与…有关 yǔ…yǒuguān

II. regard [rıˈgɑːd] 名词

1. regard:

regard

注重 zhùzhòng

regard

考虑 kǎolǜ

regard

关心 guānxīn

He has [or shows] little regard for the feelings of others.

他不关心别人的感受。

pay regard to public opinion

重视舆论

2. regard:

regard

尊敬 zūnjìng

regard

尊重 zūnzhòng

hold sb in high regard

尊敬某人

3. regard:

regard

关系 guānxì

His remarks have some regard to the issue under discussion.

他的话和正在讨论的事情有点关系。

4. regard [常作复数]:

regard

问候 wènhòu

regard

致意 zhìyì

Please give my best regards to your family.

请代我向你的家人问好。

regard [rıˈgɑːd]

as regards

关于 guānyú

as regards

至于 zhìyú

His position as regards the report was misunderstood.

他就这份报告所持的立场被误解了。

with [or in] regard to

关于 guānyú

in this regard

在这一点上 zài zhèyīdiǎn shang

Present

I	regard
you	regard
he/she/it	regards
we	regard
you	regard
they	regard

Past

I	regarded
you	regarded
he/she/it	regarded
we	regarded
you	regarded
they	regarded

Present Perfect

I	have	regarded
you	have	regarded
he/she/it	has	regarded
we	have	regarded
you	have	regarded
they	have	regarded

Past Perfect

I	had	regarded
you	had	regarded
he/she/it	had	regarded
we	had	regarded
you	had	regarded
they	had	regarded

单语范例（未经PONS编辑处理）

Their function is to prevent the valves moving sideways with regard to each other.

en.wikipedia.org

The activists called those convictions "hollow victories" in one regard because no higher-up managers faced repercussions, but they did have some effect by leading to reforms on farms.

www.foodsafetynews.com

The existing pharmaceutical drugs against pinworms are so effective that many medical scientists regard hygienic measures as impractical.

en.wikipedia.org

Members of this category also maintain realism in regard to intentional objects, which may imply some kind of dualism (though this is debatable).

en.wikipedia.org

Most contemporary analysts regard illiteracy as a development issue because of the link between poverty and illiteracy.

en.wikipedia.org