Les sculptures sont ensuite affinées en retouchant leur surface à l'aide de percuteurs, généralement des pavés arrondis du même basalte que les monuments.
Le terme « chelléen » est donc désormais employé assez rarement, comme adjectif pour qualifier des bifaces relativement grossiers, façonnés au percuteur dur et aux tranchants sinueux.