法语 » 汉语

词条„paysanne“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

paysan(ne) [peizã, an] 名词

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Fridolin est le jeune étudiant, d'origine paysanne, qui tantôt retourne la terre, tantôt compose des poèmes de seigneurs, soit des chants populaires.
fr.wikipedia.org
La tradition ancienne de la chapellerie était vouée à disparaître dans sa forme artisanale et par sa clientèle paysanne.
fr.wikipedia.org
Les timbres représentent respectivement une maison paysanne genevoise, des maisons d'habitations tessinoises, une buanderie zurichoise et une étable à foin grisonne.
fr.wikipedia.org
Le kue, une houe paysanne utilisée pour travailler la terre.
fr.wikipedia.org
S'insurgeant, en 1667, contre les trop lourdes charges fiscales, le chef cosaque parvient à transformer sa révolte en une véritable guerre paysanne.
fr.wikipedia.org
En 1336, les tympans de ces deux portails furent sculptés, mais en 1358, les travaux s'arrêtèrent à la suite d'une jacquerie paysanne.
fr.wikipedia.org
Le servage est introduit et la condition paysanne s’aggrave.
fr.wikipedia.org
Dans ses performances, elle se met en scène et devient paysanne, émigrante, gitane, femme maltraitée, mère au foyer ou danseuse et chanteuse de flamenco.
fr.wikipedia.org
La vielle paysanne peut se joindre à une pratique rituelle lors d'une marche de noces ou encore pour accompagner le sacrifice d'un bœuf.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans certains cas ce qui fut appelé vernalisation désigna l'ancienne pratique paysanne consistant à exposer les grains au soleil avant les semailles.
fr.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"paysanne"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文