词条fortement在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

forcement [fɔrsəmã] 名词 m

1. forcement:

forcement

(用力)弄坏，破坏

2. forcement:

forcement

(强行)夺取

forcément [fɔrsemã] 副

forcément

必然地，不可避免地

avortement [avɔrtəmã] 名词 m

1. avortement 医学:

avortement

小产

2. avortement 引:

avortement

流产，失败[指计划、事业等]

flottement [flɔtmã] 名词 m

1. flottement:

flottement

漂浮

2. flottement:

flottement

飘荡，飘扬

3. flottement:

flottement

摇摆，摆动

4. flottement 引:

flottement

踌躇，犹豫

frottement [frɔtmã] 名词 m

1. frottement:

frottement

摩擦

2. frottement 引:

frottement

困难，不和

vertement [vɛrtəmã] 副

vertement

严厉地，激烈地

déportement [depɔrtəmã] 名词 m

1. déportement 复数:

déportement

放荡，荒淫

2. déportement:

déportement

(车辆)偏离方向

emportement [ãpɔrtəmã] 名词 m

1. emportement 旧:

emportement

激动

2. emportement:

emportement

狂怒

écartement [ekartəmã] 名词 m

1. écartement:

écartement

分开

2. écartement:

écartement

间距，间隔

comportement [kɔ̃pɔrtəment] 名词 m

1. comportement:

comportement

行为，举止, (待人接物的)态度，表现

2. comportement 心理:

comportement

行为

mortellement [mɔrtɛlmã] 副

1. mortellement:

mortellement

致命地

2. mortellement 引:

mortellement

极度

vêtement [vɛtmã] 名词 m

1. vêtement:

vêtement

衣着

2. vêtement:

vêtement

服装

3. vêtement 引:

vêtement

外表，外壳，外衣

épatement [epatmã] 名词 m

1. épatement:

épatement

扁平

2. épatement 俗 引:

épatement

诧异，惊讶

*hautement [otmã] 副

1. *hautement:

*hautement

公开地，明确地

2. *hautement:

*hautement

坚决地

3. *hautement:

*hautement

高度地

tintement [tɛ̃tmã] 名词 m

1. tintement:

tintement

敲钟，打铃

2. tintement:

tintement

钟声，铃声

alitement [alitmã] 名词 m 医学

alitement

卧床

battement [batmã] 名词 m

1. battement:

battement

拍，打

battement

拍击声

2. battement:

battement

(脉搏、心脏等的)跳动

3. battement:

battement

〈舞蹈〉击打

4. battement:

battement

(时间)间隔

5. battement:

battement 物理, 无线电

拍

battement 物理, 无线电

跳动

appartement [apartəmã] 名词 m

appartement

成套房间

département [departəmã] 名词 m

1. département:

département

(行政)部门

département

部，院，司，处

2. département:

département

(法国的)省

forteresse [fɔrtərɛs] 名词 f

forteresse

堡垒，要塞

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La multirésistance du cultivar aux maladies permet de réduire fortement les traitements aux fongicides.

fr.wikipedia.org

Selon les sources, les estimations peuvent donc diverger fortement.

fr.wikipedia.org

La matière granitique y est le plus souvent fortement albitisée et transformée en greisens.

fr.wikipedia.org

Les coûts sont très divers selon les étapes du recyclage et peuvent varier fortement selon la qualité de l'organisation.

fr.wikipedia.org

Les incendies ont fortement altéré la qualité de l'air, joignant leurs effets à ceux de la sécheresse et de la canicule.

fr.wikipedia.org

Plus récemment, les maladies en relation avec les poussières d’amiante ont fortement cru depuis 1990.

fr.wikipedia.org

Il est fortement lié à l'ingénierie des systèmes, ainsi qu'au management du système d'information.

fr.wikipedia.org

Elles se fixent donc fortement au rocher grâce à leur fort pied musculeux.

fr.wikipedia.org

Après 1930, le tirage augmente fortement : jusqu'en 1935, il s'en vend 1,5 million exemplaires.

fr.wikipedia.org

La rente visée par le terme recherche de rente est fortement liée à une régulation politique.

fr.wikipedia.org