您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fähige
to recapture something
德语
德语
英语
英语
zu·rück|er·obern* 动词 trans
1. zurückerobern 军事:
etw zurückerobern
ein Land zurückerobern
2. zurückerobern 政治 (erneut gewinnen):
etw zurückerobern
to win back sth sep
Marktanteile zurückerobern
英语
英语
德语
德语
to reconquer sb/sth
to take back sth territory
to retake a town 军事
Präsens
icheroberezurück
dueroberstzurück
er/sie/eserobertzurück
wirerobernzurück
ihrerobertzurück
sieerobernzurück
Präteritum
icherobertezurück
duerobertestzurück
er/sie/eserobertezurück
wirerobertenzurück
ihrerobertetzurück
sieerobertenzurück
Perfekt
ichhabezurückerobert
duhastzurückerobert
er/sie/eshatzurückerobert
wirhabenzurückerobert
ihrhabtzurückerobert
siehabenzurückerobert
Plusquamperfekt
ichhattezurückerobert
duhattestzurückerobert
er/sie/eshattezurückerobert
wirhattenzurückerobert
ihrhattetzurückerobert
siehattenzurückerobert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
ein Land zurückerobern
单语范例(未经PONS编辑处理)
Es werden auch aktiv gemanagte ETFs angeboten, diese haben aber einen sehr geringen Marktanteil.
de.wikipedia.org
Durchschnittlich erreichte der Sender im Jahr 2012 einen Marktanteil von 0,4 %.
de.wikipedia.org
Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.
de.wikipedia.org
Das Vermächtnis generierte einen Marktanteil von 11,4 Prozent.
de.wikipedia.org
In der werberelevanten Zielgruppe erreichte er mit 1,17 Millionen Zuschauern 10 Prozent Marktanteil.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dazu gehört erstens die überraschende Entwicklung, dass der Dokumentarfilm das Kino zurückerobert.
[...]
www.gep.de
[...]
Firstly, there is the surprising development that documentaries recaptures its place in the cinemas.
[...]
[...]
Bösiger und Kiss tauschen zunächst die Plätze, ehe sich der Ungar in der zweiten Runde seinen zweiten Platz zurück erobern konnte.
[...]
www.castrolteamhahn.com
[...]
Bösiger and Kiss switched places at first, but the Hungarian was able to recapture his second rank already at the second lap.
[...]
[...]
Mit dem elften Sieg in Le Mans vergrößerte Audi seine Führung in der Langstrecken-Weltmeisterschaft. Dindo Capello, Tom Kristensen und Allan McNish eroberten mit ihrem zweiten Platz die Führung in der Fahrer-Weltmeisterschaft zurück.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
With its eleventh victory at Le Mans, Audi has extended its lead in the World Endurance Championship. Dindo Capello, Tom Kristensen and Allan McNish as the runners-up recaptured the lead in the drivers ’ world championship.
[...]
[...]
Der künstlerische Ansatz des 2D-Designs wird die Herzen der Jump ‘n’ Run-Fans zurückerobern und eine neue Generation mit einer der beliebtesten Figuren der Videospielewelt bekanntmachen und zwar in seiner ursprünglichen 2D-Gestalt.
[...]
www.gamestop.de
[...]
This creative approach to 2D design will recapture the hearts of platformer fans and introduce a new generation to a much-loved characters in his original 2D form.
[...]