San Gimignano
San Gimignano erhebt sich auf den Hügeln von Val dElsa und ist bekannt wegen seinen unverkennbaren 15 Türmen, die schon weitab sichtbar sind.
www.rivieratoscana.comSan Gimignano
San Gimignano rises on the hills of Val d'Elsa, famous for his unmistakable 15 towers, which are visible from far away.
www.rivieratoscana.comBio Bauernhof
Unser Bauernhof – Ihr Urlaubszuhause Erleben Sie einen wunderschönen, erholsamen Urlaub in den Salzburger Bergen – weitab von jeglichem Stress.
Ob mit Familie oder zu zweit, ob jung oder alt, entdecken Sie die Vielfalt unseres Ferienbauernhofes auf der Sonnenseite von Altenmarkt.
www.ferienbauernhof.atOur House - the Habersattgut
Our farm – your home away from home Experience a wonderful, relaxing vacation in the Salzburg mountains far away from any kind of stress.
Whether with family or as a couple, young or old, discover the variety of our holiday farm on the sunny side of Altenmarkt .
www.ferienbauernhof.atBootsanlegestelle
Der Bootsteich lädt zu einer entspannenden Tour ein, denn Sie befinden sich mitten in der Parkidylle des Bürgerparks Bremerhaven - weitab vom Straßenlärm der Stadt.
Öffnungszeiten Bootsverleih 2013:
www.bremerhaven.deBoat Pond
The boat pond offers relaxing tours and is located in the idyllic green space of the Bremerhaven ` s Public park – far away from the traffic noise of the city.
Opening hours boat rental 2013:
www.bremerhaven.deDer Südwesten Antioquias mit seinen grünen Täler und Bergen gehört zu den schönsten Kulturlandschaften Kolumbiens.
Weitab vom Massentourismus entdecken Sie versteckt liegende Wasserfälle, geheimnisvolle Nebelwälder und tauchen ein in die unberührte Welt idyllischer Bergdörfer, in denen die Zeit stillzustehen scheint.
Erleben Sie die einzigartige „Paisa“-Kultur der bunten Dörfer Jericó und Jardín: gemütliches Palaver auf dem Dorfplatz, das Traditionsgericht Bandeja Paisa und überall die Vielfalt der Blumen.
www.kontour-travel.comThe Southwest of Antioquia is full of green valleys, mountains and rivers – one of the most beautiful landscapes in Colombia.
Far away from mass tourism you will discover hidden waterfalls, mysterious cloud forests and dive into the mountain villages where time seems to stand still.
Experience the unique „Paisa“ culture of the villages Jericó and Jardin: gossiping on the plaza, taste the famous „bandeja paisa“ and flowers everywhere.
www.kontour-travel.comWillkür und Terror Mein Vater war im März 1945 als gefangener Volkssturmmann von den Russen erschossen worden, ebenso mein Großvater als Zivilist.
Unser Hof war ein sehr einsamer, sogenannter Abbau weitab vom Dorf.
Wir waren der Willkür von Russen und Polen ausgesetzt und lebten in ständiger Angst.
grosstuchen.cwsurf.deMy father who was of the home guard [ Volkssturm ] and taken prisoner, was shot by the Russians.
Our farm was isolated far away from the village.
We were exposed to the arbitrariness by Russians and Poles and lived in continuous fear.
grosstuchen.cwsurf.deCanyoning ist Abenteuer total.
Canyoning ist das andere Ende der Welt, weitab von Alltag und Arbeitsplatz.
Canyoning bedeutet mit Neoprenanzug, Rucksack und Bergschuhen den Naturgewalten zu trotzen.
www.hotel-muehle.atCanyoning is total adventure.
Canyoning is the other end of the world, far away from the everyday and the workplace.
Canyoning means defying the forces of nature with wetsuit, rucksack and mountain boots.
www.hotel-muehle.atDieses Begleitet Sie auf dem ganzen Weg bis nach Stabio.
Auf der ganzen Tour sind Sie auf asphaltierten Strassen, aber weitab vom Strassenverkehr unterwegs.
Route:
www.ticino.chThis accompanies you all the way up to Stabio.
On the whole Tour you are on paved roads, but far away from road traffic the move.
Route:
www.ticino.chEs ist eine romantische Art Astronomie zu praktizieren, im Einklang mit dem Erleben der Natur, des gestirnten Himmels und der Weite des Universum.
Es betont die naturverbundene Ader der Astronomie, möglichst weitab von jeglicher Zivilisation, ausgerüstet nur mit minimaler Technik, vom Teleskop natürlich abgesehen.
Diese Philosophie wurde unter Münchner Spechtlern begründet.
www.usm.lmu.deA romantic way of doing astronomy consistent with the experience of nature, the starry sky and the vastness of the universe.
It pronounces the naturebound adder of making astronomy, as far away from the civilization as possible, equipped only with minimum technology, off course except the telescope.
This philosophy was founded among Munich Spechtlers.
www.usm.lmu.deNeben der Straße fahren wir anschließend ca. 700m in Richtung Irdning und biegen dann nach links ab.
Die folgenden 5,5 Kilometer fahren wir weitab vom Verkehr der Enns entlang nach Wörschach.
Ebenso erholsam und landschaftlich wunderschön sind die 10 km von Wörschach nach Liezen.
www.biketours4you.atBeside the road, we drive then 700m towards Irdning and then turn left.
The next 5.5 km, far from busy roads, we drive along the river Enns to Wörschach.
Similarly, relaxing and a beautiful scenery offers the 10 km from Wörschach to Liezen.
www.biketours4you.atBio Bauernhof
Unser Bauernhof – Ihr Urlaubszuhause Erleben Sie einen wunderschönen, erholsamen Urlaub in den Salzburger Bergen – weitab von jeglichem Stress.
Ob mit Familie oder zu zweit, ob jung oder alt, entdecken Sie die Vielfalt unseres Ferienbauernhofes auf der Sonnenseite von Altenmarkt.
www.ferienbauernhof.atOur House - the Habersattgut
Our farm – your home away from home Experience a wonderful, relaxing vacation in the Salzburg mountains far away from any kind of stress.
Whether with family or as a couple, young or old, discover the variety of our holiday farm on the sunny side of Altenmarkt .
www.ferienbauernhof.atDie Umgebung ist ein Paradies für Erholungssuchende, Naturfreunde, Familien, Sportler und Kulturbegeisterte.
Nur wenige Gehminuten vom Ufer des Großen Brombachsees entfernt, am Waldrand gelegen, weitab von Straßen, Gefahren und Lärm ist der Platz ein wahres Juwel für Groß und Klein.
Umgeben von der mittelfränkischen Kulturlandschaft mit geschichtsträchtigen kleinen Städten, vielen Wäldern und Wiesen, bietet Ihnen Waldcamping Brombach eine Vielzahl an Unterhaltungs- und Freizeitaktivitäten.
topcamping.byThe environment is a paradise for those who seek relaxation, nature itself, as well as for families, sportsmen and lovers of culture.
Only a few minute’s walk away from the shore of the Great Brombachlake, situated at the edge of the forest and far away from noise, streets and dangers, lies the camp site which is a true jewel for old and young.
Surrounded by the Middle Franconian cultural landscape of forests and grassland, and cities which are steeped in history, Waldcamping Brombach offers you a great number of leisure activities and entertainment.
topcamping.byBootsanlegestelle
Der Bootsteich lädt zu einer entspannenden Tour ein, denn Sie befinden sich mitten in der Parkidylle des Bürgerparks Bremerhaven - weitab vom Straßenlärm der Stadt.
Öffnungszeiten Bootsverleih 2013:
www.bremerhaven.deBoat Pond
The boat pond offers relaxing tours and is located in the idyllic green space of the Bremerhaven ` s Public park – far away from the traffic noise of the city.
Opening hours boat rental 2013:
www.bremerhaven.deDer Südwesten Antioquias mit seinen grünen Täler und Bergen gehört zu den schönsten Kulturlandschaften Kolumbiens.
Weitab vom Massentourismus entdecken Sie versteckt liegende Wasserfälle, geheimnisvolle Nebelwälder und tauchen ein in die unberührte Welt idyllischer Bergdörfer, in denen die Zeit stillzustehen scheint.
Erleben Sie die einzigartige „Paisa“-Kultur der bunten Dörfer Jericó und Jardín: gemütliches Palaver auf dem Dorfplatz, das Traditionsgericht Bandeja Paisa und überall die Vielfalt der Blumen.
www.kontour-travel.comThe Southwest of Antioquia is full of green valleys, mountains and rivers – one of the most beautiful landscapes in Colombia.
Far away from mass tourism you will discover hidden waterfalls, mysterious cloud forests and dive into the mountain villages where time seems to stand still.
Experience the unique „Paisa“ culture of the villages Jericó and Jardin: gossiping on the plaza, taste the famous „bandeja paisa“ and flowers everywhere.
www.kontour-travel.comWillkür und Terror Mein Vater war im März 1945 als gefangener Volkssturmmann von den Russen erschossen worden, ebenso mein Großvater als Zivilist.
Unser Hof war ein sehr einsamer, sogenannter Abbau weitab vom Dorf.
Wir waren der Willkür von Russen und Polen ausgesetzt und lebten in ständiger Angst.
grosstuchen.cwsurf.deMy father who was of the home guard [ Volkssturm ] and taken prisoner, was shot by the Russians.
Our farm was isolated far away from the village.
We were exposed to the arbitrariness by Russians and Poles and lived in continuous fear.
grosstuchen.cwsurf.deHeumarkt
Seit Ende der 1990er Jahre entsteht weitab vom Istanbuler Zentrum der neue Stadtbezirk Başakşehir.
Ursprünglich als sozialer Wohnungsbau geplant, beherbergt er heute hauptsächlich die neue neoliberale islamische Mittelschicht.
glasmoog.khm.deHeumarkt
At the end of the 1990s, a new suburb called Başakşehir sprang up in Istanbul, far from the city center.
Originally planned as a public housing project, today it is primarily inhabited by the neoliberal Muslim middle class.
glasmoog.khm.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。