您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

овладел
to reign
德语
德语
英语
英语

wal·ten [ˈvaltn̩] 动词 不及物动词

1. walten (herrschen):

walten

2. walten (üben):

etw walten lassen
to show sth
Milde walten lassen
schalten und walten
seines Amtes walten
英语
英语
德语
德语
[große] Vorsicht walten lassen
Vorsicht walten lassen
Milde walten lassen
Präsens
ichwalte
duwaltest
er/sie/eswaltet
wirwalten
ihrwaltet
siewalten
Präteritum
ichwaltete
duwaltetest
er/sie/eswaltete
wirwalteten
ihrwaltetet
siewalteten
Perfekt
ichhabegewaltet
duhastgewaltet
er/sie/eshatgewaltet
wirhabengewaltet
ihrhabtgewaltet
siehabengewaltet
Plusquamperfekt
ichhattegewaltet
duhattestgewaltet
er/sie/eshattegewaltet
wirhattengewaltet
ihrhattetgewaltet
siehattengewaltet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er wurde zwischen 930 und 931 zum Bischof geweiht und trat sein Amt im gleichen Zeitraum an.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.
de.wikipedia.org
Guttenberg trat sein Amt als Wirtschaftsminister während der internationalen Finanz- und Wirtschaftskrise an.
de.wikipedia.org
Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.
de.wikipedia.org
Damit bleibt der Intendant bis mindestens 2017 in seinem Amt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Er lässt das Chaos in seinen Comic-Strips walten und füllt seine Geschichten mit skurrilen Figuren, die in Charakter und Habitus extrem überzeichnet dargestellt sind, an.
[...]
www.goethe.de
[...]
He allows chaos to reign in his comics and fills his stories with amusing characters, who are extremely exaggerated in terms of character and disposition.
[...]