Ist die Hornhaut dagegen elliptisch geformt, ergeben sich zu starke oder zu schwache Krümmungen in einer der Richtungen.
Es entsteht ein verzerrtes Bild auf der Netzhaut .
www.lasik-moers.deIf the cornea is shaped elliptic however, too strong or too weak curves in one of the directions result.
A blurried picture on the retina develops.
www.lasik-moers.deBei der geometrischen Korrektur eines Bildes, werden die Verzerrungen ausgeglichen.
Das bedeutet , dass ein verzerrtes Bild eine standardisierte Geometrie in Form von Koordinaten zugewiesen wird .
Die visuelle Korrektur umfasst u.a. die Bereiche Schärfen und Weichzeichnen sowie die Hervorhebung von Kanten und Linien.
www.fis.uni-bonn.deThe geometric correction of an image compensates distortions.
This means, that the distorted image is assigned a standardised geometry, i.e. coordinates.
Visual correction includes, among other things, the field of blurring or sharpening as well as highlighting edges and lines.
www.fis.uni-bonn.deDie Forscher fanden heraus, dass stark schwankende Grössen wie die jährliche Variabilität der über einer Landmasse gemessenen Lufttemperatur in Proxydaten grundsätzlich unterschätzt werden, hingegen werden langfristige Niederschlagtrends von den Proxy-Archiven eher überschätzt.
Dadurch entsteht ein verzerrtes Bild des Klimas früherer Epochen .
Die Forschenden schliessen aus ihrer Arbeit auch, dass Jahre mit extremen Temperaturen und Niederschlägen in den Proxy-Archiven oft unterschätzt wurden.
www.wsl.chIn contrast, long-term trends in precipitation tend to be exaggerated by the proxy records.
These findings indicate that the proxy data often result in a “ blurry picture ” of climate variation.
The researchers were able to conclude from their work that short-term extreme climate events, such as individual years with hot summers, are not well captured by the proxy reconstructions.
www.wsl.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。