您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rému
strictly speaking
德语
德语
英语
英语
streng ge·nom·men, streng·ge·nom·men
英语
英语
德语
德语
strenggenommen
strenggenommen
strenggenommen
strenggenommen
strenggenommen bezeichnet das WortFrost‘ ...
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
strenggenommen bezeichnet das WortFrost‘ ...
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zu den pagatorischen Kosten nur diejenigen Kosten, die auch zu Auszahlungen führen wie beispielsweise Material- oder Personalkosten, streng genommen dagegen nicht die Abschreibungen.
de.wikipedia.org
Bei vielen Verbindungen mit geringerer Symmetrie sind ebenfalls diese abgekürzten Schreibweisen gebräuchlich, auch wenn sie in diesem System streng genommen nicht korrekt sind.
de.wikipedia.org
Der Platz ist dabei streng genommen nur ein Teil eines Umsteigekomplexes, der sich aus mehreren Haltestellen um den Hauptbahnhof herum bildet.
de.wikipedia.org
Fotokopien sind streng genommen keine Urkunden, sondern Augenscheinsobjekte.
de.wikipedia.org
Da die Strahlpumpe aber keine Arbeit aufnimmt und da sie keine bewegten Teile enthält, ist sie streng genommen gar keine Maschine, sondern ein Apparat.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Obwohl der Dealer streng genommen bei jedem Verstoß gegen die Spielregeln den sogenannten „Pit Boss“ rufen muss, bitten die Dealer oftmals selbst den Spieler, kleine Fehler zu korrigieren, um dem Pit Boss den Aufwand und dem Spieler die Peinlichkeit zu ersparen.
www.ace-ten.com
[...]
Although, strictly speaking, the dealer is supposed to call the pit boss when any infraction in procedures occur, they will often ask players to correct minor mistakes to save the pit boss the time and the player the embarrassment.
[...]
Donald Judd, dem es um die Beherrschung des Materials ging, vielmehr jedoch der Bildhauer Tony Smith, der mit anthropomorphen Bezügen so wie Anne Truitt, die mit assoziativen Verweisen in ihren Arbeiten streng genommen schon wieder gegen den Kanon verstießen.
[...]
www.secession.at
[...]
Donald Judd, who focused on mastering the material, but more especially Tony Smith with his anthropomorphic references and Anne Truitt with her associative links, both of whom worked, strictly speaking, against the canon.
[...]
[...]
public domain (streng genommen keine Lizenz)
[...]
www.debian.org
[...]
public domain (not a license, strictly speaking)
[...]
[...]
Das ist zwar keine Zeitung, aber DIE ZEIT ist ja streng genommen auch ein Wochenmagazin, das nur in Zeitungsform daherkommt.
[...]
maennerseiten.de
[...]
This is not a newspaper, but TIME is yes, strictly speaking, a weekly magazine, which comes only in paper form.
[...]
[...]
Das liegt, streng genommen, an ihrer geographischen Lage.
[...]
peperoni-books.de
[...]
That is due, strictly speaking, to the geographical location.
[...]