词条„rumkriegen“在德语 » 英语中的译文

rum|krie·gen 动词 trans 俚

1. rumkriegen (zu etw bewegen):

jdn [zu etw 第三格] rumkriegen

to talk sb into sth

jdn dazu rumkriegen, etw zu tun

to talk sb into doing sth

2. rumkriegen (verbringen):

etw rumkriegen

to get through sth

einen Tag irgendwie rumkriegen

to get through a day somehow

rumkriegen 动词

用户条目

jdn zu etw [dat] rumkriegen (beschwatzend) 俗

to cajole sb into sth

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

einen Tag irgendwie rumkriegen

to get through a day somehow

jdn dazu rumkriegen, etw zu tun

to talk sb into doing sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Doch so leicht lässt sie sich nicht rumkriegen.

de.wikipedia.org

Rumkriegen sowieso, aber auch haben.

de.wikipedia.org