PRELLEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. prel·len [ˈprɛlən] 动词 trans

1. prellen (betrügen):

jdn [um etw 第四格] prellen

to swindle [or cheat] sb [out of sth]

jdn um seinen Gewinn prellen

to cheat sb out of his winnings

die Zeche prellen 俗

to avoid paying the bill

2. prellen 体育:

den Ball prellen

to bounce the ball

einen Prellball prellen

to smash the ball

II. prel·len [ˈprɛlən] 动词 refl

sich 第四格 [an etw 第三格] prellen

to bruise oneself

sich 第四格 am Arm prellen

to bruise one's arm

sich 第三格 etw prellen

to bruise one's sth

sich 第三格 das Knie prellen

to bruise one's knee

die Zeche prellen 俗

to leave without paying

英语

德语

to do sb out of sth inheritance

jdn um etw 第四格 prellen

to skate a tab 美 俚

die Zeche prellen 俗

to run out on a restaurant bill

die Zeche prellen

Präsens

ich	prelle
du	prellst
er/sie/es	prellt
wir	prellen
ihr	prellt
sie	prellen

Präteritum

ich	prellte
du	prelltest
er/sie/es	prellte
wir	prellten
ihr	prelltet
sie	prellten

Perfekt

ich	habe	geprellt
du	hast	geprellt
er/sie/es	hat	geprellt
wir	haben	geprellt
ihr	habt	geprellt
sie	haben	geprellt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geprellt
du	hattest	geprellt
er/sie/es	hatte	geprellt
wir	hatten	geprellt
ihr	hattet	geprellt
sie	hatten	geprellt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Für drei Jahre war das Bergwerk zusätzlich mit der Zeche Junge Zwerg konsolidiert und hieß dann Zeche Steinknapp, Bruchkamp & Junge Zwerg.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1829 konsolidierten die Zechen Hasenwinkel & Sonnenschein und General & Himmelscroner Erbstollen zur Zeche Hasenwinkel-Himmelscroner Erbstolln.

de.wikipedia.org

Eine in Fristen liegende Zeche wurde als Fristenzeche bezeichnet.

de.wikipedia.org

4, Kleist, Österbank, Nelkenthal, Vereinigte Ankunft & Anclam, Rabener und Muttental zur Zeche Herberholz.

de.wikipedia.org

Diese Essener Zeche war 1721 bereits in Betrieb.

de.wikipedia.org