您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

huāhuāgōngzǐ
envious
I. nei·disch [ˈnaidɪʃ], nei·dig [ˈnaidɪç] südd,
to envy sb
II. nei·disch [ˈnaidɪʃ], nei·dig [ˈnaidɪç] südd,
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ihre neuen Kleider bezeugen den neidischen Nachbarn, dass die Witwe nicht mehr alleine ist.
de.wikipedia.org
Den nützen zwei Goden, die auf seinen Aufstieg neidisch sind, für einen Einspruch und verhindern so, dass über Óspakr die Acht verhängt wird.
de.wikipedia.org
Skeptikern unterstellte man hingegen, sie seien bloß neidisch auf den Erfolg der kleinen „Junior“-Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Während er zeitweise damit klarzukommen scheint, ist er in vielen Episoden eher neidisch darauf, dass seine komplette Familie aus Superhelden besteht.
de.wikipedia.org
Als Todesursache wird eine Vergiftung durch einen neidischen spanischen Offizier angenommen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ein wenig neidisch musste ich zugeben, dass sie sich trotzdem sehr elegant drauf gehend und tanzend bewegte. toll!
[...]
zoe-delay.de
[...]
A little jealous I had to admit, that they nevertheless very elegant it moved continuously and dancing. toll!
[...]
[...]
Ansonsten hätte Robbie vermutlich genügend anziehungskraft um massenweise gutaussehende Drags anzulocken und genügend Geld um einen hervorragenden Stylisten zu bezahlen, der ihn zu einer Dragqueen wandelt, die uns alle neidisch machen würde.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Robbie would otherwise probably enough attraction to handsome Drags masse to attract and pay enough money for an excellent stylist, converts it to a drag queen, that would make us all jealous.
[...]
[...]
Und damit Papa nicht neidisch wird, haben wir die Onia Kids Shorts auch in der Erwachsenen-Variante für den perfekten Mini-Me-Style!
[...]
www.beachfashionshop.com
[...]
And to make sure that daddy will not be jealous, we offer Onia kids shorts also in the adult version - for the perfect mini-me-style!
[...]
[...]
Wir sind schwer begeistert und total neidisch!
[...]
ichweisswo.blogspot.de
[...]
We are enthused and absolutely jealous!
[...]
[...]
Weil Josef von seinem Vater mehr geliebt und bevorzugt wurde, waren seine Brüder sehr neidisch und eifersüchtig auf ihn.
[...]
www.acrossthebible.eu
[...]
Because Joseph was most loved and favoured by his father over his brothers, his brothers were very jealous of him.
[...]

"neidig"在 德语 词典中的定义