Studierende Sandra Kühefuß Betreuer Prof. Hartmut Bohnacker, Prof. Hans Krämer
nauris – navigated bronchoskopy Mit steigender Komplexität moderner medizinischer Anwendungen und ihren engen Verknüpfungen in klinischen Kontexten wächst die Notwendigkeit für bewusst gestaltete Interaktionen zwischen Mensch und Maschine.
Dabei müssen die Bedienoberflächen ihre Benutzer bei der Erledigung der Aufgaben unterstützen und intuitiv leiten.
www.hfg-gmuend.deStudents Kerstin-Meike Knautz, Johanna Stuke Project leaders Prof. Hans Krämer, Prof. Ulrich Schendzielorz Cooperation partners German Cancer Research Centre DKFZ, Heidelberg
nauris - navigated bronchoscopy With the increasing complexity of modern medical applications and their close networking in clinical contexts it is increasingly necessary to have specifically designed interactions between humans and machines.
In this situation the interfaces must support and guide their users intuitively as they carry out their tasks.
www.hfg-gmuend.deDas Forschungs- und Entwicklungsprojekt zielte darauf, dabei die Prinzipien der Nutzerfreundlichkeit und des User Centered Design zu berücksichtigen.
In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Krebsforschungszentrum ( DKFZ ) wurde für die navigierte Bronchoskopie, die bei der Früherkennung von Lungenkrebs eine entscheidende Rolle spielt, ein Prototyp einer Benutzeroberfläche „ nauris – Navigated Bronchoskopy “ entwickelt.
Sie wurde auf intuitive Bedienbarkeit, Modularität und Klarheit hin optimiert und ermöglicht Ärzten, sich auf ihre Kernkompetenzen – Diagnose und Therapie – zu konzentrieren.
www.hfg-gmuend.deThis research and development project aimed to incorporate the principles of user-friendliness and user-centred design into interface design.
In cooperation with the German Cancer Research Centre ( DKFZ ) a prototype of a user interface for navigated bronchoscopy, which plays a decisive role in the early recognition of lung cancer, “ nauris – navigated bronchoscopy ” was developed.
This was optimized for intuitive operation, modularity, and clarity, and enables doctors to concentrate on their core competencies of diagnosis and therapy.
www.hfg-gmuend.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。