So entstehen innovative und kulturell angepasste Strategien zur Einstellungs- und Verhaltensänderung, die wir methodisch weiterentwickeln, in Fachdebatten einbringen und anderen interessierten Organisationen zur Verfügung stellen.
Wir unterstützen Vernetzung Um aus Erfahrungen anderer zu lernen und die Wirkung unserer Arbeit zu erhöhen, vernetzen wir uns mit bi- und multilateralen sowie privaten Organisationen.
Auf Initiative der GIZ entstand im Jahr 2000 das Netzwerk INTEGRA, das deutsche Organisationen bündelt, die sich für die Überwindung von FGM engagieren.
www.giz.deWe continue to develop these strategies methodologically, to introduce them into professional discussion in the field, and to make them available to other interested organisations.
We support networking We network with bilateral and multilateral organisations, both public and private, so that we can learn from the experience of others and increase the impact of our own work.
It was at the initiative of GIZ that INTEGRA, a network of German organisations involved in the effort to end FGM, was formed in the year 2000.
www.giz.deDie Hauptursachen des Bestehens und Wachsens der informellen Wirtschaft können auf Defizite der Regierungsführung zurückgeführt werden.
Aus diesem Grund müssen laut ILO die Regierungen eine wesentliche Rolle übernehmen, mit der Unterstützung der bilateralen und multilateralen Hilfsorganisationen.
Die ILO selbst sieht ihre eigene Aufgabe darin, Daten und Wissen über die informelle Wirtschaft zu sammeln, die Regierungen zu beraten, den Wissensaustausch über good practices zwischen den Akteuren zu fördern und bei der Umsetzung von Programmen und Projekten mitzuwirken.
www.giz.deThe ILO believes that the existence and growth of the informal economy can be attributed mainly to deficits in governance.
It therefore argues that governments must take a leading role in this area with support from bilateral and multilateral aid organisations.
The ILO sees its own role as gathering data and knowledge about the informal economy, advising governments, promoting the sharing of good practice, and helping to implement programmes and projects.
www.giz.dedie Erfolge, aber auch vorhandene Schwächen in der Umsetzung.
Die Ergebnisse der Evaluierung werden regelmäßig in Fachkomitees ausgewertet und im Kreis der finanzierenden bi- und multilateralen Entwicklungspartner vorgestellt.
Kontakt
www.giz.deIt evaluates the results of the programme on an ongoing basis – taking into account both its successes and weaknesses.
The results of the evaluations are reviewed regularly in expert committees and presented to the financing bilateral and multilateral development partners.
Contact
www.giz.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。