您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

catigado
to curb
something
德语
德语
英语
英语
I. ·ßi·gen [ˈmɛ:sɪgn̩] 动词 trans
etw mäßigen
to curb [or check] [or restrain] sth
seine Stimme mäßigen
II. ·ßi·gen [ˈmɛ:sɪgn̩] 动词 refl
1. mäßigen (maßvoller werden):
sich 第四格 mäßigen
2. mäßigen (zurückhaltender werden):
sich 第四格 [in seinen Ausdrücken/Worten] mäßigen
I. ·ßig [ˈmɛ:sɪç]
1. mäßig (maßvoll):
2. mäßig (leidlich):
so-so präd
3. mäßig (gering):
II. ·ßig [ˈmɛ:sɪç]
1. mäßig (in Maßen):
2. mäßig (gering):
3. mäßig (leidlich):
I. mas·sig [ˈmasɪç]
II. mas·sig [ˈmasɪç]
loads
masses
stacks
英语
英语
德语
德语
to tone down sth criticism, language, protests
etw mäßigen
to mollify sth demands
etw mäßigen
jdn mäßigen
rotund person
Präsens
ichmäßige
dumäßigst
er/sie/esmäßigt
wirmäßigen
ihrmäßigt
siemäßigen
Präteritum
ichmäßigte
dumäßigtest
er/sie/esmäßigte
wirmäßigten
ihrmäßigtet
siemäßigten
Perfekt
ichhabegemäßigt
duhastgemäßigt
er/sie/eshatgemäßigt
wirhabengemäßigt
ihrhabtgemäßigt
siehabengemäßigt
Plusquamperfekt
ichhattegemäßigt
duhattestgemäßigt
er/sie/eshattegemäßigt
wirhattengemäßigt
ihrhattetgemäßigt
siehattengemäßigt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Küstenfischmehl kann in mäßigen Mengen Beifang, insbesondere Krebstiere, Seesterne und Muscheln, enthalten.
de.wikipedia.org
Die Stadt wird geprägt durch die vielen Obstplantagen in der Umgebung, die durch das gemäßigt-tropische, niederschlagsreiche Hochgebirgsklima gute Wachstumsbedingungen vorfinden.
de.wikipedia.org
Insgesamt überwiegen die Abschnitte mit mäßigen und wesentlichen Beeinträchtigungen.
de.wikipedia.org
Seine weiteren innenpolitischen Maßnahmen, wie die große Landreform oder die Umstellung der Wirtschaft auf einen Fünfjahresplan, hatten eher mäßigen Erfolg.
de.wikipedia.org
Dabei verfolgte er das Ziel einer möglichst langen Motorlaufzeit bei einer mäßigen Geschwindigkeit von etwa 18 mph (29 km/h).
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Halte, o Herr, in Situationen der Gewalt unsere Impulsivität zurück, wie du den impulsiven Charakter von Petrus gemäßigt hast.
www.vatican.va
[...]
Restrain, Lord, our impetuosity in situations of violence, as you restrained Peter ’ s impulsive character.