德语 » 英语

词条„letztlich“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Während sie bei Noor semiotisierend wirkt, die kulturgeschichtliche Referenz des Trägerobjekts moduliert und eine intendierte Kontextverschiebung markiert, löst sie bei Sandbichler als dynamisierte, sich verselbständigende Bildraumlage das Trägerobjekt auf.

Letztlich stellen beide Arbeiten weniger die Frage nach dem ontologischen Status, nach Bild oder Objekt, als vielmehr jene nach den Sehweisen, den semiotischen Zuschreibungen (Noor) und den Wahrnehmungs-modalitäten (Sandbichler).

Jenseits der Idee von Selbstevidenz von Form und Farbe zielen beide Künstler auf ein Umschlagen der Wahrnehmung, auf den Bereich zwischen dem, was ist, und dem, was scheint.

www.galeriestadtpark.at

In Sandbichler’s, the carrier object is dissolved by his use of colour as a dynamic and self-emancipating spatial image stratum.

In end effect, both works call into question, not so much the ontological status of image or object, as our modes of seeing: semiotic reference (Noor) and modalities of perception (Sandbichler).

Beyond the idea of the self-evidence of form and colour, both artists aim at a reshuffling of perception, at the place between what is and what appears to be.

www.galeriestadtpark.at

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"letztlich"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文