在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. kul·ti·viert [kʊltiˈvi:ɐt] 形
1. kultiviert (gepflegt):
2. kultiviert (von feiner Bildung):
II. kul·ti·viert [kʊltiˈvi:ɐt] 副
1. kultiviert (gepflegt):
2. kultiviert (zivilisiert):
kul·ti·vie·ren* [kʊltiˈvi:rən] 动词 trans
1. kultivieren 雅 (bewusst pflegen):
2. kultivieren 农业 (urbar machen):
- etw kultivieren
-
3. kultivieren 雅:
- etw kultivieren
-
英语
德语
有关生物学的词语（Klett）
| ich | kultiviere |
|---|---|
| du | kultivierst |
| er/sie/es | kultiviert |
| wir | kultivieren |
| ihr | kultiviert |
| sie | kultivieren |
| ich | kultivierte |
|---|---|
| du | kultiviertest |
| er/sie/es | kultivierte |
| wir | kultivierten |
| ihr | kultiviertet |
| sie | kultivierten |
| ich | habe | kultiviert |
|---|---|---|
| du | hast | kultiviert |
| er/sie/es | hat | kultiviert |
| wir | haben | kultiviert |
| ihr | habt | kultiviert |
| sie | haben | kultiviert |
| ich | hatte | kultiviert |
|---|---|---|
| du | hattest | kultiviert |
| er/sie/es | hatte | kultiviert |
| wir | hatten | kultiviert |
| ihr | hattet | kultiviert |
| sie | hatten | kultiviert |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Stil des Meisters scheint wie bei vielen lombardischen Malern seiner Epoche den ästhetischen Idealen kultivierter höfischer Gotik nachzustreben.
de.wikipedia.org Zwar missbilligt Horsten die Inhaftierung der Kinder ebenso wie die radikale Judenvernichtung und tritt auch sonst als ein kultivierter Mann mit exzellenten Manieren auf.
de.wikipedia.org Eine als „kultiviert“ oder „kultivierter“ bezeichnete Lebensweise ist im Sinne der oberen europäischen Gesellschaftsschichten gekennzeichnet durch z. B.
de.wikipedia.org Die Blütenzweige kultivierter Arten und Sorten finden auch in der Floristik Verwendung.
de.wikipedia.org Er hielt sogar eine „Beimischung“ kultivierter westeuropäischer Juden für die Entwicklung einer Kulturnation für vorteilhaft, während er eine „Heiratsgemeinschaft“ mit „Ostjuden“, Franzosen oder „Negern“ ablehnte.
de.wikipedia.org