您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

shǎqì
to go up something
德语
德语
英语
英语

I. hi·nauf|ge·hen 动词 不及物动词 unreg +sein

etw hinaufgehen
to go up sth
die Treppe hinaufgehen

II. hi·nauf|ge·hen 动词 不及物动词 unreg +sein

1. hinaufgehen (nach oben gehen):

[auf etw 第四格] hinaufgehen

2. hinaufgehen (steigen):

hinaufgehen
hinaufgehen
hinaufgehen

3. hinaufgehen (hochgehen):

mit etw 第三格 hinaufgehen
to put sth up
mit dem Preis hinaufgehen
mit dem Preis hinaufgehen
[die Treppe] hinaufgehen
英语
英语
德语
德语
to go up to sb
zu jdm hinaufgehen
hinaufgehen
die Stiegen hinaufgehen
hinaufgehen
die Straße hinaufgehen [o. entlanggehen]
Präsens
ichgehehinauf
dugehsthinauf
er/sie/esgehthinauf
wirgehenhinauf
ihrgehthinauf
siegehenhinauf
Präteritum
ichginghinauf
dugingsthinauf
er/sie/esginghinauf
wirgingenhinauf
ihrgingthinauf
siegingenhinauf
Perfekt
ichbinhinaufgegangen
dubisthinaufgegangen
er/sie/esisthinaufgegangen
wirsindhinaufgegangen
ihrseidhinaufgegangen
siesindhinaufgegangen
Plusquamperfekt
ichwarhinaufgegangen
duwarsthinaufgegangen
er/sie/eswarhinaufgegangen
wirwarenhinaufgegangen
ihrwarthinaufgegangen
siewarenhinaufgegangen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

die Treppe hinaufgehen
mit etw 第三格 hinaufgehen
to put sth up
mit dem Preis hinaufgehen
mit dem Preis hinaufgehen
[die Treppe] hinaufgehen

单语范例(未经PONS编辑处理)

In solchen Fällen steigt der Radweg auf Straßenniveau herab und anschließend wieder auf den Bahndamm hinauf.
de.wikipedia.org
Danach führte sie den Hang zum Plateau hinauf, direkt zum Osttor des Lagers.
de.wikipedia.org
Das Fenster im Scheitel der Apsis ist das kleinste und sein Bogen reicht fast bis zum Traufgesims hinauf.
de.wikipedia.org
Die Höhenlagen reichen vom Meeresspiegelniveau auf bis zu 500 m hinauf.
de.wikipedia.org
In den unbestätigten Berichten heißt es, dass die geisterhaften Hunde hinsichtlich ihrer Größe zwischen normaler Statur bis hinauf zu der eines Pferdes schwankten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Und der dritte Oberste über fünfzig Mann6 ging hinauf und kam und beugte seine Knie vor Elia, flehte ihn an und redete zu ihm: Mann Gottes! Lass doch mein Leben und das Leben deiner Knechte, dieser fünfzig Mann, teuer sein in deinen Augen!
[...]
bibleserver.com
[...]
And the third captain of fifty went up and came and fell on his knees before Elijah and entreated him, “O man of God, please let my life, and the life of these fifty servants of yours, be precious in your sight.
[...]
[...]
Es geht hoch hinauf und wenn ihr nicht aufpasst, fallt ihr tief…
[...]
s441800195.online.de
[...]
It goes straight up and if you don’t look after yourself, you will fall deep.
[...]
[...]
Und es ging NIE wirklich hoch hinauf.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
And it NEVER went up really high.
[...]
[...]
Nochmals gehen wir ein paar Höhenmeter hinauf und dann auf dem gleichen Weg wie zu Beginn der Schneeschuhtour wieder zum Ausgangspunkt zurück.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Then we go up a few vertical meters and in the same way as at the beginning of the snowshoe trip back to the starting point.
[...]
[...]
Auf die lange Version geht es nach rechts noch 8 Höhenmeter hinauf und nach weiteren 1,2 Kilometer verlassen wir die L301 und biegen nach links auf die L383 ab. 300m weiter nehmen wir die Mantschastraße und folgen dieser bis unterhalb des Buchkogels und dann hinab nach Graz – Straßgang.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
In the long version, it goes up another 8 altimeters to the right and after another 1.2 km left onto the L383. 300m further we take the road “Mantschastraße” and follow it to below the “Buchkogel” and then down to Graz - Straßgang.
[...]