HERUMTRAMPELN - 从德语翻译成英语

德语

英语

he·rum|tram·peln 动词 不及物动词 +sein

1. herumtrampeln 俗 (umhertrampeln):

[irgendwo/auf etw 第三格] herumtrampeln

to trample around [or about] [somewhere/on sth]

2. herumtrampeln (mit Füßen treten):

auf jdm/etw herumtrampeln

to trample on sb/sth

auf jdm herumtrampeln 引

to walk all over sb 引

auf jds Gefühlen herumtrampeln

to trample on sb's feelings

英语

德语

galumph

[herum]trampeln 俗

to trample on [or all over] sth

auf etw 第三格 herumtrampeln

to trample on sb/sth

auf jdm/etw herumtrampeln 引

to clump around

herumtrampeln

to dump on sb

auf jdm herumtrampeln 俗 引

Präsens

ich	trample / trampele	herum
du	trampelst	herum
er/sie/es	trampelt	herum
wir	trampeln	herum
ihr	trampelt	herum
sie	trampeln	herum

Präteritum

ich	trampelte	herum
du	trampeltest	herum
er/sie/es	trampelte	herum
wir	trampelten	herum
ihr	trampeltet	herum
sie	trampelten	herum

Perfekt

ich	bin	herumgetrampelt
du	bist	herumgetrampelt
er/sie/es	ist	herumgetrampelt
wir	sind	herumgetrampelt
ihr	seid	herumgetrampelt
sie	sind	herumgetrampelt

Plusquamperfekt

ich	war	herumgetrampelt
du	warst	herumgetrampelt
er/sie/es	war	herumgetrampelt
wir	waren	herumgetrampelt
ihr	wart	herumgetrampelt
sie	waren	herumgetrampelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ich habe in dem Lied mein Herz ausgestellt und hatte Angst, dass die Leute darauf herumtrampeln.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Manchmal trampelt er energisch auf Sand oder Schlamm herum, um Beutetiere aus ihren Schlupfwinkeln aufzuscheuchen.

www.vogelwarte.ch

Sometimes it energetically tramples around on sand or mud to flush prey out of hiding places.

www.vogelwarte.ch