您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ersparte
skin-friendly

haut·ver·träg·lich 不变的

hautverträglich Kosmetik, Hautpflege:

hautverträglich
hautverträglich

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Eine Alternative zur implantatgetragenen Epithese ist die Befestigung mit hautverträglichem Klebstoff.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die in Frage kommenden Kontaktallergene in einer hautverträglichen Konzentration für 48 Stunden mit speziellen Testpflastern auf die erscheinungsfreie Rückenhaut appliziert.
de.wikipedia.org
Die Materialien der Aufsatzstücke und des Milchauffangbehälters sind hautverträglich und lebensmittelecht, also auch von Allergikerinnen anwendbar.
de.wikipedia.org
Trifft die Sonnenstrahlung dagegen direkt auf die nackte Kamelhaut, so muss diese stärker gekühlt werden, um eine hautverträgliche Temperatur einzuhalten.
de.wikipedia.org
Polyacrylsäure ist in der Regel gut hautverträglich und auch auf Schleimhäuten anwendbar; nur in höheren Konzentrationen wirkt sie reizend.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Studio 78 Paris beruhigt das Gewissen all derer Frauen, die auf der Suche nach “grüner” Kosmetik sind, indem es eine biologische und hautverträgliche Make-up-Linie anbietet, welche durch Ecocert zertifiziert ist.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Studio 78 Paris soothes the conscience of all those women, after looking “green” Cosmetics are, by offering a biological and skin-friendly make-up line, which is certified by Ecocert.
[...]
[...]
Studio 78 Paris beruhigt das Gewissen all derer Frauen, die auf der Suche nach "grüner" Kosmetik sind, indem es eine biologische und hautverträgliche Make-up-Linie anbietet, welche durch Ecocert zertifiziert ist.
www.onlineshops-finden.de
[...]
Studio 78 Paris soothes the conscience of all those women, the seeking of "green" Cosmetics are, by offering a biological and skin-friendly make-up line, which is certified by Ecocert.
[...]
Die ergonomischen Augenmuscheln bestehen aus hautverträglichem und alterungsbeständigem Silikon, welches für ein natürlich angenehmes Tragegefühl sorgt und zudem durch einfaches Umklappen in zwei Trage-Varianten eingesetzt werden kann:
[...]
www.steiner.de
[...]
The ergonomic eyecups are made of skin-friendly and nonaging silicone, ensuring a naturally pleasant feel and by simply folding them up or down they can be easily used in two ways:
[...]
[...]
So nutzt die einheimische Bevölkerung das Süßkraut seit Jahrhunderten zur Herstellung von hautverträglicher Kosmetik.
[...]
stevia-gesund.de
[...]
Thus, the local population uses the sweet herb for centuries for the production of skin-friendly cosmetics.
[...]
[...]
Pflanzlich gegerbte Leder sind sehr hautverträglich, unbeschichtete Leder zudem besonders atmungsaktiv.
[...]
www.pololo.com
[...]
Vegetably tanned leather is very skin-friendly, and if left uncoated, it also is especially breathable.
[...]

在双语词典中的"hautverträglich"译文

"hautverträglich"在 德语 词典中的定义