您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
乘坐
nourished

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. er·näh·ren* 动词 trans

1. ernähren (mit Nahrung versorgen):

jdn/ein Tier ernähren
to feed sb/an animal
sie ernährt ihre Kinder rein vegetarisch
she gives her children vegetarian food only

2. ernähren (unterhalten):

jdn ernähren
to provide for sb
jdn ernähren
to support sb
die Schriftstellerei allein kann keinen ernähren
writing on its own doesn't bring in enough to live on

II. er·näh·ren* 动词 refl

1. ernähren (essen):

sich 第四格 von etw 第三格 ernähren
to eat sth
sich 第四格 von etw 第三格 ernähren
to feed [or live] on sth
sich 第四格 irgendwie ernähren
to eat in a certain manner
du musst dich vitaminreicher ernähren !
you need more vitamins in your diet!
sich schlecht [o. falsch] ernähren
to have a poor diet

2. ernähren (sich finanzieren):

sich 第四格 [von etw 第三格] ernähren
to support oneself [by doing/on sth]
sie muss sich von Gelegenheitsjobs ernähren
she has to support herself by doing odd jobs
打开开放词典条目

ernähren 形

über eine Sonde ernährt werden 医学
to be nourished through a tube
sich 第四格 makrobiotisch ernähren
to eat macrobiotic food
sich 第四格 makrobiotisch ernähren
to stick to a macrobiotic diet
sich 第四格 vegetarisch ernähren, vegetarisch essen, [o. leben]
to be a vegetarian [or eat a vegetarian diet]
英语
英语
德语
德语
to be kept on a starvation diet
mangelhaft ernährt werden
flexitarian
jd, der sich aus Gesundheitsgründen hauptsächlich vegetarisch ernährt, manchmal jedoch durchaus Fleisch oder Fisch isst
to have a gluten-free diet
sich 第四格 glutenfrei ernähren
to eat healthily
sich 第四格 gesund ernähren
to feed on [or off] sth
sich 第四格 von etw 第三格 ernähren
to eat properly
sich richtig ernähren

有关地理学的词语（Klett）

nourished
ernährt
Präsens
ichernähre
duernährst
er/sie/esernährt
wirernähren
ihrernährt
sieernähren
Präteritum
ichernährte
duernährtest
er/sie/esernährte
wirernährten
ihrernährtet
sieernährten
Perfekt
ichhabeernährt
duhasternährt
er/sie/eshaternährt
wirhabenernährt
ihrhabternährt
siehabenernährt
Plusquamperfekt
ichhatteernährt
duhattesternährt
er/sie/eshatteernährt
wirhattenernährt
ihrhatteternährt
siehattenernährt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sich 第四格 vegetarisch ernähren, vegetarisch essen, [o. leben]
to be a vegetarian [or eat a vegetarian diet]
sie hatten Not, ihre sechs Kinder zu ernähren
they had difficulty in feeding their six children
sie ernährt ihre Kinder rein vegetarisch
she gives her children vegetarian food only
die Schriftstellerei allein kann keinen ernähren
writing on its own doesn't bring in enough to live on
sie muss sich von Gelegenheitsjobs ernähren
she has to support herself by doing odd jobs

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die meistens tagaktiven Tiere leben teilweise in Kolonien und ernähren sich ausschließlich von Pflanzen.
de.wikipedia.org
Die Buntbarsche ernähren sich carnivor von kleineren Fischen, größeren wasserbewohnenden Wirbellosen und von Insekten, die auf die Wasseroberfläche gefallen sind.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich vorwiegend von Insekten wie kleinen Käfern.
de.wikipedia.org
Unter den Bedingungen der Steppe konnten so wesentlich mehr Menschen ernährt werden, als mit einem nur sesshaften Lebensstil als Ackerbauern.
de.wikipedia.org
Da sich die Krötenechsen vor allem von Ameisen ernähren, sind sie der Bedrohung durch die wehrhaften Neozoen direkt ausgesetzt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Heute leitet sie den Edelsteinverband Qultaq und ernährt mit ihrem Gehalt ihre 17-köpfige Familie.
[...]
www.giz.de
[...]
Today she heads the Qultaq Precious Stone Association and supports her family of 17 with the salary she earns.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Mutter Czarna ernährte sich und die Söhne Josef und Heini mit einer Eisdiele, bis diese 1935 zerstört wurde. a Dann schickte sie ihre Söhne illegal nach Belgien zu Verwandten, der Familie Henenberg.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
His mother, Czarna, supported herself and her sons, Josef and Heini, by running an ice cream shop, until it was destroyed in 1935. a Then she sent her sons illegally to relatives in Belgium, the Henenberg family.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Damit er seine Familie mit Frau und zwei Söhnen ernähren konnte, arbeitete er zeitweise als Angestellter in einem Bauunternehmen und später bei der Stadt Monschau.
[...]
www.weiss-druck.de
[...]
In order to support his wife and two sons, he worked part- time for a building company and, later, for the city of Monschau.
[...]
www.weiss-druck.de
[...]
Jede wirtschaftliche und politische Theorie oder Aktivität muss sich dafür einsetzen, jedem Bewohner der Erde das Minimum für ein Leben in Würde und Freiheit zur Verfügung zu stellen, mit der Möglichkeit, seine Familie zu ernähren, die Kinder zu erziehen, Gott zu loben und die eigenen menschlichen Fähigkeiten zu entfalten.
www.vatican.va
[...]
Every economic and political theory or action must set about providing each inhabitant of the planet with the minimum wherewithal to live in dignity and freedom, with the possibility of supporting a family, educating children, praising God and developing one s own human potential.
www.vatican.va
[...]
Chamila Alvis weiß nicht mehr, wie sie ihre drei kleinen Kinder ernähren kann, denn ihr Mann ist vor kurzem bei einem Unfall gestorben.
www.artfilm.ch
[...]
CHAMILA ALVIS does t know how she can support her three small children, now that her husband has died in an accident.
www.artfilm.ch

浏览词典