您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

futilely
to break out

ent·bren·nen* 动词 不及物动词 unreg +sein

1. entbrennen (ausbrechen):

entbrennen
entbrennen Streit
entbrennen Diskussion

2. entbrennen (heftig ergriffen sein):

für jdn entbrennen
von Wut entbrennen
Präsens
ichentbrenne
duentbrennst
er/sie/esentbrennt
wirentbrennen
ihrentbrennt
sieentbrennen
Präteritum
ichentbrannte
duentbranntest
er/sie/esentbrannte
wirentbrannten
ihrentbranntet
sieentbrannten
Perfekt
ichbinentbrannt
dubistentbrannt
er/sie/esistentbrannt
wirsindentbrannt
ihrseidentbrannt
siesindentbrannt
Plusquamperfekt
ichwarentbrannt
duwarstentbrannt
er/sie/eswarentbrannt
wirwarenentbrannt
ihrwartentbrannt
siewarenentbrannt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Im Dorf entbrennt unter den Wirten ein Kampf um die Unterbringung der Kaiser, da jeder Wirt sein Wirtshaus zu gern zukünftig Drei-Kaiser-Hof nennen möchte.
de.wikipedia.org
Feuergefechte entbrannten, wobei die Sicht und die Funkverbindungen schlecht waren.
de.wikipedia.org
Mitunter entbrennt bei diesen neuen Befunden überdies auch ein wissenschaftlicher Deutungsstreit, der eine vor allem enzyklopädische Darstellung zusätzlich erschwert.
de.wikipedia.org
Währenddessen war im finnischen Oberkommando eine Kontroverse entbrannt.
de.wikipedia.org
Der Kampf um den Club entbrennt in voller Härte und viel Beteiligte sterben dabei.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Seine erste Leidenschaft entbrannte für den Fussball, obwohl er nebenbei auch andere Sportarten wie Tennis und Rugby ausübte.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
His first passion broke out for soccer although he carried on other sports beside it like tennis and rugby.
[...]
[...]
Im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 entbrannte in Deutschland ein Streit über die Frage: ob der iranische Präsident Mahmud Ahmadineschad nach Deutschland einreisen dürfe, um sein Land zu repräsentieren.
www.jmberlin.de
[...]
Before the Football World Cup 2006, a controversy broke out about whether Mahmoud Ahmadinejad, president of Iran, should be allowed to travel to Germany to represent his country.
[...]
Zu dieser Frage ist ein " Richtungsstreit " entbrannt, über den das Podium mit dem Plenum diskutieren möchte.
www.bibb.de
[...]
A ' factional dispute ' on this issue has broken out which the panel would like to discuss with the plenum.
[...]
Im Vorfeld der WM 2006 entbrannte ein Streit über die Frage, ob Mahmud Ahmadineschad nach Deutschland einreisen dürfe …
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Before the World Cup 2006, a controversy broke out about whether Mahmoud Ahmadinejad should be allowed to travel to Germany to represent his country …
[...]
[...]
Zwischen den beteiligten Architekten und Ingenieuren entbrannte ein Streit um die Vaterschaft des Fernsehturms, der freilich kurios anmutet:
[...]
tv-turm.de
[...]
An argument broke out between the responsible architects and engineers about the fatherhood of the TV tower, which certainly seemed strange:
[...]