您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tiēxiànlǜ
to document something
德语
德语
英语
英语
I. do·ku·men·tie·ren* [dokumɛnˈti:rən] 动词 trans
1. dokumentieren (durch Dokumente belegen):
etw dokumentieren
2. dokumentieren (zeigen):
etw dokumentieren
II. do·ku·men·tie·ren* [dokumɛnˈti:rən] 动词 refl (zum Ausdruck kommen)
etw dokumentiert sich in etw 第三格
sth reveals itself [or is revealed] [or is shown] in sth
英语
英语
德语
德语
to record sth event
德语
德语
英语
英语
dokumentieren 动词 trans 经济法
dokumentieren
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichdokumentiere
dudokumentierst
er/sie/esdokumentiert
wirdokumentieren
ihrdokumentiert
siedokumentieren
Präteritum
ichdokumentierte
dudokumentiertest
er/sie/esdokumentierte
wirdokumentierten
ihrdokumentiertet
siedokumentierten
Perfekt
ichhabedokumentiert
duhastdokumentiert
er/sie/eshatdokumentiert
wirhabendokumentiert
ihrhabtdokumentiert
siehabendokumentiert
Plusquamperfekt
ichhattedokumentiert
duhattestdokumentiert
er/sie/eshattedokumentiert
wirhattendokumentiert
ihrhattetdokumentiert
siehattendokumentiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese fördert den konzeptionellen Austausch, organisiert Spielmobil-Treffen und dokumentiert die Arbeit der Spielmobil-Bewegung.
de.wikipedia.org
Seine weitere Karriere als Spieler ist nicht näher dokumentiert.
de.wikipedia.org
Beispiele des Widerstandes von Schülern und Lehrern werden dokumentiert und analysiert.
de.wikipedia.org
Seine bildhauerischen Fähigkeiten sind mit den von ihm gestalteten Figuren am Nordturm dokumentiert.
de.wikipedia.org
In Zuchtverbänden wird die Schussfestigkeit durch Prüfungen dokumentiert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die dritte Europäische Unternehmenserhebung hat ergeben, dass mehr als zwei Drittel (68 %) der Mitarbeiter externe Ideen und technologische Entwicklungen neuer Produkte, Dienstleistungen und Prozesse aufmerksam verfolgen, und fast ebenso viele (62 %) dokumentieren bewährte Verfahren oder gewonnene Erkenntnisse, um diese mit den Kollegen austauschen zu können.
[...]
www.eurofound.europa.eu
[...]
The third ECS found that more than two-thirds (68%) of staff monitor external ideas and technological developments for new products, services and processes and almost as many (62%) document good practice or lessons learned so that these may be shared with colleagues.
[...]
[...]
Dazu werden Lernerfahrungen (Lessons learnt) dokumentiert und gelungene Beispiele (Best practices) gesammelt und aufgearbeitet.
[...]
www.giz.de
[...]
Lessons learnt are documented and best practices gathered and collated.
[...]
[...]
Sie dokumentiert die Situation der Abhängigen anhand von bewegenden Porträts, präzisen Beobachtungen und der Sammlung von Fundstücken, die uns ? losgelöst aus ihrem Kontext ? wie archäologische Objekte anmuten, deren Geschichte und Bedeutung sich noch erschließen muss.
[...]
cms.ifa.de
[...]
She documents the addicts? situation through moving portraits, precise observations and a collection of finds that, isolated from their own context, appear us as archeological objects, whose history and meaning have still to be revealed.
[...]
[...]
[1] Wie wichtig es ist, diese kulturellen Traditionen für die Nachwelt zu dokumentieren, zeigt die Tatsache, dass Abdullahs Mutter ihm schon längst keine solchen "Briefe" mehr hinterlässt - sie und er haben jetzt Handys und verabreden sich telefonisch.
universes-in-universe.org
[...]
[1] How important it is to document these cultural traditions for posterity is demonstrated by the fact that Abdullah’s mother has not left him any more "letters" for a long time – he and she both have cell phones which they use in order to arrange to meet.
[...]
Die ausgewählten Projekte von Kalle Laar, Rúrí und Silver & Hanne Rivrud dokumentieren, wie Künstler mit aktuellen Kunstformaten aus dem Spektrum mobiler Technologien die Möglichkeiten der veränderten Kommunikations-, Interaktions- und Erzählweisen nutzen und zu brisanten gesellschaftlichen Fragen öffentlich Stellung beziehen.
www.artcircolo.de
[...]
The selected projects of Kalle Laar, Rúrí and Silver & Hanne Rivrud document the way in which artists utilize the potential of changing modes of communication, interaction and story-telling in current art formats within the spectrum of mobile technologies, and how they use these to take a public position on controversial issues.