您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verkehrte
to fly away [from somebody]
德语
德语
英语
英语

da·von|flie·gen 动词 不及物动词 unreg +sein

[jdm] davonfliegen
[jdm] davonfliegen Vögel a.
to fly off [or liter take to flight] [before sb]
英语
英语
德语
德语
to take wing liter
davonfliegen
Präsens
ichfliegedavon
dufliegstdavon
er/sie/esfliegtdavon
wirfliegendavon
ihrfliegtdavon
siefliegendavon
Präteritum
ichflogdavon
duflogstdavon
er/sie/esflogdavon
wirflogendavon
ihrflogtdavon
sieflogendavon
Perfekt
ichbindavongeflogen
dubistdavongeflogen
er/sie/esistdavongeflogen
wirsinddavongeflogen
ihrseiddavongeflogen
siesinddavongeflogen
Plusquamperfekt
ichwardavongeflogen
duwarstdavongeflogen
er/sie/eswardavongeflogen
wirwarendavongeflogen
ihrwartdavongeflogen
siewarendavongeflogen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Anschließend wollte er sie an einer von den anderen Wachtürmen nicht einsehbaren Stelle aufnehmen und davonfliegen.
de.wikipedia.org
Das Dorf wird wieder bei seinen Festvorbereitungen gezeigt, als plötzlich eine Drachenherde auftaucht, der sich die Drachen des Dorfes anschließen und davonfliegen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf tauchen zwei Schmetterlinge am Grab auf, die gemeinsam davonfliegen.
de.wikipedia.org
Ein Prinz heiratet die Schwester, deren zwei älteste Kinder ebenfalls Raben werden und davonfliegen.
de.wikipedia.org
Da die Weibchen tagsüber nur sitzen und nicht davonfliegen, ist ihre Ortung nur eine Frage der Zeit.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Kaum war das Wort ausgeredet, so hörte er ein Geschwirr über seinem Haupt in der Luft, blickte in die Höhe und sah sieben kohlschwarze Raben auf- und davonfliegen.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Hardly was the word spoken before he heard a whirring of wings over his head in the air, looked up and saw seven coal-black ravens flying away.
[...]
[...]
Genau dieses Prinzip kann beobachtet werden, wenn ein aufgeblasener Luftballon losgelassen wird: der Ballon wird in wilden Spiralen davonfliegen.
[...]
www.dpma.de
[...]
This principle can be observed when an inflated balloon is released: the balloon will fly away, spinning around in wild circles.
[...]
[...]
Dieses kann eine schwierige Aufgabe sein, vor allem, wenn Ihr Tier sehr weiche Haare hat, die leicht davonfliegen.
[...]
www.pawpeds.com
[...]
This can be a difficult technique if you have an animal with very fluffy hair which flies away easily.
[...]
[...]
Wenn wir jedoch nach ihm greifen und versuchen, ihn zu fangen, wird er entweder noch früher davonfliegen oder aber in Gefangenschaft sterben.
[...]
www.berzinarchives.com
[...]
The bird will of course fly away, and if we grasp at it and try to catch it, it will either fly away sooner or die in captivity.
[...]
[...]
Wenn du wirklich willst, kannst du den Tag ergreifen, Nur wenn du willst, wirst du davonfliegen.
[...]
www.golyr.de
[...]
If you really want to You can seize the day. Only if you want to will you fly away.
[...]