德语
英语
bie·der [ˈbi:dɐ] 形
1. bieder 贬 (einfältig):
英语
德语
| ich | biedere | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | biederst | dich | an |
| er/sie/es | biedert | sich | an |
| wir | biedern | uns | an |
| ihr | biedert | euch | an |
| sie | biedern | sich | an |
| ich | biederte | mich | an |
|---|---|---|---|
| du | biedertest | dich | an |
| er/sie/es | biederte | sich | an |
| wir | biederten | uns | an |
| ihr | biedertet | euch | an |
| sie | biederten | sich | an |
| ich | habe | mich | angebiedert |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | angebiedert |
| er/sie/es | hat | sich | angebiedert |
| wir | haben | uns | angebiedert |
| ihr | habt | euch | angebiedert |
| sie | haben | sich | angebiedert |
| ich | hatte | mich | angebiedert |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | angebiedert |
| er/sie/es | hatte | sich | angebiedert |
| wir | hatten | uns | angebiedert |
| ihr | hattet | euch | angebiedert |
| sie | hatten | sich | angebiedert |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dabei wird aus dem biederen, naiven Buchhalter ein mehrfacher und im Lauf der Zeit auch kaltblütiger Todesschütze.
de.wikipedia.org Krüppeln eher verbunden als den biederen Durchschnittsmenschen.
de.wikipedia.org Typisch für die «Acapickels» waren ihre Bühnenfiguren aus biederen Damen mit grellen Kostümen, altmodischen Handtaschen und Stützstrümpfen.
de.wikipedia.org Mit der Kulturrevolution der 68er-Bewegung wurde der Damen- und Herren-Hut endgültig zum Symbol der biederen und altmodischen Adenauer-Ära, von überholten Rollenklischees und abgestandenen Traditionen.
de.wikipedia.org Sie zeigt die Wandlung eines an Lungenkrebs erkrankten biederen Chemielehrers zu einem rücksichtslosen Kriminellen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
presse.bregenzerfestspiele.com Die Wiener Gemütlichkeit wird zur hohlen Floskel, die tragisch-brutale Geschichte um das süße Mädel Marianne und den biederen Fleischhauer Oskar spiegelt die von der Weltwirtschaftskrise und Existenzängsten geprägten späten 1920er Jahre.
[...][...]
In the play, Viennese Gemütlichkeit becomes a hollow phrase; the tragic, brutal story of the sweet girl Marianne and the deeply conventional butcher Oskar reflects the hardships and anxieties of the late 1920s during the global economic crisis.
[...][...]
www.tourist-in-stuttgart.de Eine biedere Großstadt, zwischen Hängen und Reben, heißt es immer wieder.
[...][...]
A “large conservative city between green slopes and vineyards”, it is always called.
[...][...]
www.scale-bikes.de Aus der biederen Rocket3 wollte der clevere Designer ein optisch potentes Bike mit einer Spur des "American way of life" und dem gerade in Mode kommenden Chopper-feeling machen.
[...]
Out of the conservative Rocket3 the clever designer wanted to create a visually potent bike styled in the ?American way of life? and combined with the at the time trendy chopper feeling.