BEWUNDERN - 从德语翻译成英语

德语

英语

be·wun·dern* 动词 trans

jdn/etw [wegen einer S. 第二格] bewundern

to admire sb/sth [for sth]

etw [an jdm] bewundern

to admire sth [about sb]

was ich an dir bewundere ist ...

what I admire about you is ...

打开开放词典条目

bewundern 动词

jdn/etw bewundern (bestaunen)

to marvel at sb/sth

英语

德语

to admire sb/sth

jdn/etw bewundern

to admire sb for sth

jdn wegen einer S. 第二格 bewundern

to admire sb/sth

jdn/etw bewundern

to admire oneself in the mirror

sich 第四格 im Spiegel bewundern

to ungrudgingly admire sb

jdn rückhaltlos bewundern

to venerate sb for sth

jdn für etw 第四格 bewundern

to secretly admire sth

etw im Stillen bewundern

to hold sb in awe

jdn sehr bewundern

to adore sb/sth (admire)

jdn/etw aufrichtig bewundern

to marvel at sb/sth (admire)

jdn/etw bewundern

one must admire him

er ist zu bewundern

Präsens

ich	bewundere
du	bewunderst
er/sie/es	bewundert
wir	bewundern
ihr	bewundert
sie	bewundern

Präteritum

ich	bewunderte
du	bewundertest
er/sie/es	bewunderte
wir	bewunderten
ihr	bewundertet
sie	bewunderten

Perfekt

ich	habe	bewundert
du	hast	bewundert
er/sie/es	hat	bewundert
wir	haben	bewundert
ihr	habt	bewundert
sie	haben	bewundert

Plusquamperfekt

ich	hatte	bewundert
du	hattest	bewundert
er/sie/es	hatte	bewundert
wir	hatten	bewundert
ihr	hattet	bewundert
sie	hatten	bewundert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Er bewundert Gabe und fragt ihn immer um Rat.

de.wikipedia.org

Wäre das Weltall empfindungsfähig, würde es „aufjauchzen und den Gipfel des eigenen Werdens und Wesens bewundern.

de.wikipedia.org

Diese sieben Herbstblumen sind schön anzusehen, ihre Einfachheit wurde sehr bewundert: sie sind klein und unscheinbar, aber sehr schön gefärbt.

de.wikipedia.org

Selbst von ihren Freunden werden die beiden teilweise für ihre Normalität bewundert, die zwar langweilig aber praktikabel zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Der Narzisst lässt sich in folgendem Satz beschreiben „Die anderen sind dazu da, um mich zu bewundern.

de.wikipedia.org