德语 » 英语

词条„begradigen“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Wenn eine Aufnahme nicht ganz perfekt geworden ist, ist das gar kein Problem.

Die Fotos App kann auch nachträglich noch automatisch den Horizont begradigen und das Bild optimal zuschneiden.

Intelligente Anpassungen.

www.apple.com

Do n’t worry if the composition is n’t perfect when you shoot.

Even after you take your photo, Photos can automatically straighten horizons and provide the ideal crop.

Smart adjustments.

www.apple.com

Ein rechts am Gerät angebrachter Touchscreen erleichtert die Bedienung und zeigt eine Vorschau des Scans.

Zum zeta Scanner gehört eine Software, die schief angelegte Seiten automatisch geraderückt, Wölbungen bei Büchern begradigt und auch Heftklammern, Ordnermechaniken und sogar miterfasste Finger aus den Scandaten entfernt.

Und mit einer Scanfläche von A3 + verarbeitet zeta auch größere Dokumente, benötigt aber im Vergleich zum klassischen A3-Kopierer deutlich weniger Stellfläche.

www.zeutschel.de

A touch screen that is fitted to the right side of the machine makes copying easier and shows a preview of the scan.

The zeta scanner has software that automatically aligns any lopsided pages correctly, straightens out any curves in books and removes any staples, folder clips and even any images of fingers from scan data.

And with a scan surface of A3 + zeta also works on bigger documents, but it requires significantly less floor space than the classic A3 copier.

www.zeutschel.de

Dann besorgen Sie sich den Hana Tsun Nasenbegradiger, einer kostengünstigeren Alternative zur plastischen Chirurgie, die auch keine Schmerzen verursacht !

Der Hersteller empfiehlt, dass 20 Minuten pro Tag ausreichen, um Ihre Nase zu stärken und zu begradigen, damit Sie die perfekte Nasenform erhalten, die Sie sich schon immer gewünscht haben!

Hana Tsun Nasenbegradiger

www.japantrendshop.com

t hurt either !

The makers reckon that 20 minutes per day is enough to strength and straighten your nose to help you achieve that perfect nasal profile you so desire!

Hana Tsun Nose Straightener

www.japantrendshop.com

Adaptive Weitwinkelkorrektur

Mit diesem Power-Feature lassen sich nicht nur einzelne Bilder, sondern auch zusammengesetzte Panoramen begradigen und korrigieren.

Dauer:

tv.adobe.com

Adaptive Wide Angle for Stills and Video

Use this powerful new feature to adjust not only single still images, but to easily straighten and correct existing stitched panoramas as well.

Runtime:

tv.adobe.com

Die weiten Täler der sandig-lehmigen Tieflandflüsse sind vom Menschen bevorzugte Flächen für Landwirtschaft und Siedlungen.

Zur Entwässerung wurden die Flüsse begradigt, vertieft und aufgestaut.

Aller, Ems und Spree sind zu Schifffahrtsstraßen umgestaltet worden.

www.umweltbundesamt.de

The wide valleys along lowland sandy-clayey rivers are the land areas preferred for agriculture and human settlement.

River courses have been straightened, deepened and dammed for the purpose of drainage.

The Aller, Ems and Spree rivers were transformed into shipping avenues.

www.umweltbundesamt.de

Die Nachbearbeitung der Anpassung sollte erst erfolgen, wenn die Anpassungskonvergenz erreicht wurde.

Die Optionen "+++Linienpunkte auf Linien verschieben innerhalb von" und "+++Straßenfront begradigen" sollten daher deaktiviert bleiben, bis die Anpassung konvergiert ist.

resources.arcgis.com

Adjustment post processing should be enforced only after adjustment convergence is reached.

The force line points and straighten road frontages options should remain unchecked until the adjustment has converged.

resources.arcgis.com

Die meisten NiTi-Drähte sind ungefähr ein Viertel so steif, wie es ein Stahldraht entsprechender Dicke wäre.

NiTi-Drähte werden deshalb häufig als erster und zweiter Draht bei festsitzenden Zahnspangen eingesetzt, um die Zähne zunächst zu begradigen, bevor Stahldrähte eingesetzt werden können.

Trotz ihres hohen Nickelgehalts haben sich NiTi-Drähte als gut verträglich erwiesen.

www.madsen.de

Most nickel titanium wires are about 25 % more rigid than steel wire of a corresponding thickness.

For this reason, NiTi wires are often used as the primary and secondary wires for fixed braces in order to straighten the teeth before steel wires can be used.

Despite their high level of nickel content, NiTi wires have proven that they can be well tolerated.

www.madsen.de

Nachbearbeitung der Anpassung

Wenn Sie im Dialogfeld Koordinaten anpassen unter "+++Nachbearbeitung" die Option "+++Linienpunkte auf Linien verschieben innerhalb von" oder "+++Straßenfront begradigen" aktiviert haben, enthält die Zusammenfassung der Anpassungsmethode der kleinsten Quadrate ein Bericht mit den verschobenen Punkten.

resources.arcgis.com

Adjustment post processing

If you checked either the force line points option or straighten road frontages option under Post Processing on the Adjust Coordinates dialog box, the least-squares adjustment summary will display a report listing the points moved.

resources.arcgis.com

Keine Kraftwerksanlage behindert das freie Fließen der Mur.

Obwohl sie begradigt und eingetieft ist und Hochwässer nur selten die Uferdämme überströmen, sind noch Reste der ehemalig regelmäßig überschwemmten Auen mit einer Vielzahl an Auengewässern und Lahnbächen erhalten.

Dieser „Dschungel“ ist sehr artenreich.

www.hiking-biking.com

No power stations prevent the free flow of the Mur.

Although it has been straightened and deepened and floods only rarely flow over the embankments, parts of the previously regularly flooded floodplains have been maintained with numerous floodplain waters and branches of the Lahnbach.

This "jungle" has a wealth of species.

www.hiking-biking.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"begradigen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文