AUFSCHAUEN - 从德语翻译成英语

auf|schau·en 动词 不及物动词 雅

aufschauen → aufblicken

auf|bli·cken 动词 不及物动词

1. aufblicken (nach oben sehen):

[zu jdm/etw] aufblicken

to look up [at sb/sth]

[zu jdm/etw] kurz aufblicken

to glance up [at sb/sth]

2. aufblicken (als Vorbild verehren):

zu jdm aufblicken

to look up to sb

Präsens

ich	schaue	auf
du	schaust	auf
er/sie/es	schaut	auf
wir	schauen	auf
ihr	schaut	auf
sie	schauen	auf

Präteritum

ich	schaute	auf
du	schautest	auf
er/sie/es	schaute	auf
wir	schauten	auf
ihr	schautet	auf
sie	schauten	auf

Perfekt

ich	habe	aufgeschaut
du	hast	aufgeschaut
er/sie/es	hat	aufgeschaut
wir	haben	aufgeschaut
ihr	habt	aufgeschaut
sie	haben	aufgeschaut

Plusquamperfekt

ich	hatte	aufgeschaut
du	hattest	aufgeschaut
er/sie/es	hatte	aufgeschaut
wir	hatten	aufgeschaut
ihr	hattet	aufgeschaut
sie	hatten	aufgeschaut

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mit ihm ist einer der letzten Politiker dahingegangen, zu denen ich aufblickte.

de.wikipedia.org

Jeder Gebissene, der zur Schlange aufblickt, so die göttliche Belehrung, bleibt am Leben.

de.wikipedia.org

Während der linke mit einem Speer bewaffnete Wächter erschrocken aufblickt, hat der rechte seinen Kopf schlafend auf seinen abgestützten Arm gelegt.

de.wikipedia.org

Nur um die Stunde des Mittags aufblickt.

de.wikipedia.org

Als er aufblickt, sieht er den im Gegenlicht nicht identifizierbaren Schützen auf ihn zielen, der jedoch ohne einen weiteren Schuss abzufeuern verschwindet.

de.wikipedia.org