您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

trüber
porch
Wind·fang <-s, -fänge> 名词 m 建筑
Windfang
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Bei der Montage in einem Windfang ist die Platzierung an der Innentür sinnvoll.
de.wikipedia.org
Die Treppenloge, die auch als kleine Sakristei dient, und die als Windfang dienende Loge auf der rechten Seite der Kanzel sind identisch gestaltet.
de.wikipedia.org
Im Süden steht der Vorbau des Haupteinganges mit Windfang und dem von außen zugänglichen Treppenaufgang zur Orgelempore.
de.wikipedia.org
An der Nordseite wurde der Eingangsbereich durch einen Portikus-Vorbau auf Pilastern gestaltet, der nachträglich zu einem Windfang mit Glasziegeln umgestaltet wurde.
de.wikipedia.org
An der Eingangsseite im Westen ist ein kleiner Windfang vorgebaut.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die 4 Zimmer sind zwischen 22 und 31 qm groß, dazu kommen noch Küche, Windfang, Treppenhaus und unser Frühstücks- b.z.w. Aufenthaltsraum.
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
The 4 rooms are between 22 and 31 square meters, in addition there are kitchen, porch, staircase and our breakfast-or Lounge.
[...]
Der Hauseingang mit Windfang und Vorraum, muss möglichst an einer windgeschützten Stelle liegen, aber von der Strasse oder Gartentür aus sofort bemerkbar sein.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The entrance with porch and entrance hall, must as possible to a sheltered spot, but be on the street or garden door immediately noticeable.
[...]
[...]
Die nördliche Veranda enthält Windfang und Bibliothek, die südliche Küche und Essplatz.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
The northern veranda contains a porch and library, the southern veranda, a kitchen and dining area.
[...]
[...]
- Der Natursteinboden in den Foyers ( Windfänge Süd und Nord ) und der Parkettboden im Saal Panorama dürfen nicht mit Hubwagen, Gabelstaplern oder Rollwagen mit Hartplastik- oder Metallrädern befahren werden.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
- Lifting trucks, forklift trucks or dollies with hard plastic or metal wheels may not be driven over the natural stone floor in the foyers ( South and North porches ) and the parquet floor in hall Panorama.
[...]
[...]
Den vorgeschlagenen gläsernen Windfang vor der historischen Fassade wollten die Denkmalpfleger denn doch nicht genehmigen.
[...]
www.goethe.de
[...]
However, the conservation experts did not want to approve the glass porch that was proposed in front of the historic façade.
[...]