您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

clandestinas
consecration
德语
德语
英语
英语
Wei·he1 <-, -n> [ˈvaiə] 名词 f 宗教
Weihe
consecration no 复数
短语,惯用语:
Weihe2 <-, -n> [ˈvaiə] 名词 f 鸟类
Weihe
英语
英语
德语
德语
consecration of host
Weihe f <-, -n>
Weihe f <-, -n>
Weihe f <-, -n>
Weihe f <-, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Wiederholt suchte er beim Papst um Dispens von den höheren Weihen an, die ihm jedoch 1554 endgültig verweigert wurde.
de.wikipedia.org
1746 wurde in ihr der erste Gottesdienst gefeiert, die Weihe erfolgte 1749.
de.wikipedia.org
Die Domgrafen mussten zumindest die Weihe zum Subdiakon besitzen.
de.wikipedia.org
Zur Liturgie der Osternacht gehört daher die Weihe des Taufwassers und oft auch die Spendung der Taufe.
de.wikipedia.org
Da weder ein Kultbild noch anderweitige skulpturale oder inschriftliche Hinweise vorhanden sind, ist auch die Weihe des Tempels unklar.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es gibt widersprüchliche Meinungen über das Datum der Weihe der Kathedrale, die am ehesten scheint es zu reichen zurück bis 1229, während nach der Tradition, die Dome würde Basilika am 18. November 1179.
siena.guidatoscana.it
[...]
There are conflicting opinions on the date of consecration of the cathedral, the most likely it seems to date back to 1229, while according to tradition, the Dome would become basilica on November 18 1179.
[...]
Zwei Glocken sind aus der Zeit der Weihe des barocken Domes (1628) erhalten.
[...]
www.kirchen.net
[...]
Two of the bells from the time of the consecration of the baroque cathedral have survived (1628).
[...]
[...]
Am 12. Juli 1987 fand die feierliche Weihe der restaurierten Kirche St. Peter durch den Innsbrucker Diozesanbischof Reinholf Stecher statt.
[...]
www.silberregion-karwendel.com
[...]
On 12th July 1987 the solemn consecration of the restored St. Peter’s Church was held by Innsbruck diocesan bishop Reinholf Stecher.
[...]
[...]
Bald nach der Fertigstellung und Weihe der Englischen Kirche 1882 plante man, das neue Gotteshaus auch mit einer Orgel auszustatten.
[...]
www.mathis-orgelbau.ch
[...]
Shortly after the completion and consecration of the English Church in 1882 plans were made to equip it with an organ.
[...]
[...]
In der Urkunde aus dem Jahre 1031, die von deren Weihe zu Ehren des Heiligen Magnus berichtet, wird erstmalig der Name Braunschweig ( Brunesguik ) erwähnt.
[...]
www.braunschweig.de
[...]
In a document from the year 1031, which reports its consecration in honor of St. Magnus, the name Braunschweig ( Brunesguik ) is mentioned for the first time.
[...]