您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kanossa
infinity
德语
德语
英语
英语

Un·end·lich·keit <-, ohne pl> 名词 f kein 复数

Unendlichkeit
eine Unendlichkeit (ewig lange)
ages 复数
英语
英语
德语
德语
Unendlichkeit f <-> kein pl
Unendlichkeit f <-> kein pl
[bis] in die Unendlichkeit
die Unendlichkeit

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

eine Unendlichkeit (ewig lange)
ages 复数

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Vernunft erkennt, dass die wahre Unendlichkeit die Endlichkeit mit in sich fasst und hebt sie dadurch auf.
de.wikipedia.org
Er führte die analytischen Methoden in die Zahlentheorie ein und fand auf diese Weise einen neuen Beweis für die Unendlichkeit der Menge der Primzahlen.
de.wikipedia.org
Größere Unendlichkeit) widmeten dem Autor eigene Bücher und griffen seine Konzepte auf.
de.wikipedia.org
Der Name und das Firmenlogo nehmen Bezug auf den mathematischen Begriff der Unendlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Skulptur kann in ihrer Form als Zeichen für Unendlichkeit gelesen werden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Audiovisuell werden Strukturen potentieller Unendlichkeit (Prinzip Muster, Prinzip Möbius) verfolgt, die miteinander verwoben auf das emotionale Spektrum der Begrifflichkeit „zart“ reflektieren.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Audiovisual means are employed in pursuit of structures of potential infinity (pattern principle, Möbius principle), and when interwoven they reflect the emotional spectrum of the German word zart (fragile, tender, gentle).
[...]
[...]
In allen seinen Bildern bleibt aber das Bestreben einer malerischen Darstellung der Unendlichkeit und der Leere, erfüllt mit Leben durch einzelne sich wiederholende Zeichen.
[...]
art-report.com
[...]
In all his pictures, but the effort remains a picturesque representation of infinity and emptiness, filled with life by some recurring characters.
[...]
[...]
Wiewohl sie um die politische Vereinnahmung des Ornaments weiß, hat ihre Liebe zu der sanften, rhythmischen Schrift ihrer Muttersprache und zu den suggestiven persischen Mustern, die in der Wiederholung und Variationsbreite einzelner Motive ein kleines Stück Unendlichkeit zeigen, niemals nachgelassen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In the knowledge of political control over the ornament, she has never stopped loving the soft, rhythmic line of her mother tongue and the suggestive Persian patterns that in the repetition and variations of their individual motifs demonstrate a small piece of infinity.
[...]
[...]
Auf ihrer separaten Reise hinterlassen die Objekte Spuren, welche mit der Zeit überschrieben werden und sich ineinander vermischen, eine Vision der Unendlichkeit vermittelnd.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
As they travel on their separate journeys they leave traces, which over time are overwritten and blend into one another, evoking a vision of infinity.
[...]
[...]
Die Anpassung des individuellen Lebens an die innere Unendlichkeit der Großstädte.
[...]
www2.hu-berlin.de
[...]
The adaption of individual lives to the inner infinity of cities.
[...]