英语 » 德语

词条„Underground Water“在英语 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Dabei scheint sich die sichtbare, oberirdische Struktur der Stadt mit dem gewöhnlich unsichtbar bleibenden Unterirdischen gleichsam zu spiegeln.

Zu dem vertikal archäologischen Bildprinzip , das den städtischen Organismus von der überblickenden Vogelperspektive bis hin zu den giftig schimmernden Abwasseroberflächen der Kloaken in den unterirdischen Abwasserkanälen erforscht ( “ Underground / Water ” , 1999 ) , tritt ein horizontales Prinzip zur Seite , das sich vor allem in der seriellen Anlage seiner Arbeiten ausdrückt .

In ihm verwirklicht sich der Zeitaspekt als zweites wichtiges Element in der Arbeit Hatakeyamas.

www.kunstverein-hannover.de

His camera patiently traces these layers, unifying the visual structure of the city and the usually invisible spheres above and below.

His vertically oriented pictorial principles explore the urban organism , including the poisonous looking water surfaces of sewers ( “ Underground / Water ” , 1999 ) , are placed side by side with a horizontal principle , made visible by serial arrangements .

The second important basic element of his work thus becomes apparent:

www.kunstverein-hannover.de

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

His camera patiently traces these layers, unifying the visual structure of the city and the usually invisible spheres above and below.

His vertically oriented pictorial principles explore the urban organism , including the poisonous looking water surfaces of sewers ( “ Underground / Water ” , 1999 ) , are placed side by side with a horizontal principle , made visible by serial arrangements .

The second important basic element of his work thus becomes apparent:

www.kunstverein-hannover.de

Dabei scheint sich die sichtbare, oberirdische Struktur der Stadt mit dem gewöhnlich unsichtbar bleibenden Unterirdischen gleichsam zu spiegeln.

Zu dem vertikal archäologischen Bildprinzip , das den städtischen Organismus von der überblickenden Vogelperspektive bis hin zu den giftig schimmernden Abwasseroberflächen der Kloaken in den unterirdischen Abwasserkanälen erforscht ( “ Underground / Water ” , 1999 ) , tritt ein horizontales Prinzip zur Seite , das sich vor allem in der seriellen Anlage seiner Arbeiten ausdrückt .

In ihm verwirklicht sich der Zeitaspekt als zweites wichtiges Element in der Arbeit Hatakeyamas.

www.kunstverein-hannover.de

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文