您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

femme’
top manager
德语
德语
英语
英语

Top·ma·na·ger(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Topmanager(in)
英语
英语
德语
德语
Topmanager(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Banker, Topmanager und ihresgleichen ...

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Es wird den Klienten, entlassenen Topmanagern, geholfen, mit der Situation der Arbeitslosigkeit zurechtzukommen und einen neuen Arbeitsplatz zu finden.
de.wikipedia.org
Beispielsweise bei Topmanagern ermöglicht es das hohe Einkommen, die Rolle des Familienernährers zu übernehmen.
de.wikipedia.org
Das wird von allen Topmanagern bisher abgestritten.
de.wikipedia.org
Die Topmanager besprechen mit den Komitees in regelmäßigen Abständen sämtliche Arbeitsplatzprobleme und unternehmenspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
Befragungen von 11 Topmanagern der Saatgutindustrie ergaben, dass geistige Eigentumsrechte und Patente von einigen als förderlich und von anderen als behindernd für Innovation gesehen werden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Schwenkers sehr persönliche Reflexionen ergänzen im zweiten Teil des Buchs Interviews, die der Wirtschaftsjournalist Mario Müller-Dofel mit den Topmanagern Franz Fehrenbach, Jürgen Hambrecht, Wolfgang Reitzle und Alexander Rittweger geführt hat.
www.rolandberger.de
[...]
Schwenker s own deliberations are complemented in the second part of the book by interviews with top managers Franz Fehrenbach, Jürgen Hambrecht, Wolfgang Reitzle and Alexander Rittweger, conducted by business journalist Mario Müller-Dofel.
[...]
Über die Herausforderungen an Topmanager bei ungewissen politischen und ökonomischen Perspektiven
[...]
www.rolandberger.de
[...]
On the challenges that uncertain political and economic outlooks present to top managers
[...]
[...]
Gemäss einer Umfrage unter den Topmanagern der in der Schweiz ansässigen ausländischen Unternehmen, halten dies 37% eher für einen Vorteil und 35% weder für einen Vorteil noch für einen Nachteil. Nur 15% sind der Meinung, dass dies ein wesentlicher Nachteil ist!
[...]
www.vaud.ch
[...]
A recent survey of top managers of foreign companies established in Switzerland shows 37% of them believe this to be an advantage, 35% think that it is neither an advantage of disadvantage, and even 15% are convinced that this represents a significant advantage!
[...]
[...]
Topmanager und beste Arbeitsbedingungen sind die Grundlagen der aktuellen Ferrari Unternehmensstrategie.
www.ferrari.com
[...]
Top managers and the best working conditions are the basic elements of Ferrari s strategy today.
[...]
Auch Peter Kleimeier, Topmanager in einem großen Dienstleistungsunternehmen, hatte seine Situation völlig falsch eingeschätzt. Wie viele höhere Angestellte und Manager blieb ihm letztendlich nichts anderes übrig, als sich selbständig zu machen.
[...]
www.goethe.de
[...]
Peter Kleimeier, top manager in a large service providing organisation, had also gravely misjudged his labour market position; like many other highly qualified white-collar workers and managers, he was left with no choice but to start up his own business.
[...]

在双语词典中的"Topmanager"译文

"Topmanager"在 德语 词典中的定义