您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Discomusik
Part-time employee
德语
德语
英语
英语
Teil·zeit·be·schäf·tig·te(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie
英语
英语
德语
德语
Teilzeitbeschäftigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
Teilzeitbeschäftigte(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Mehr und mehr sind mittlerweile auch Studentinnen und Studenten als Teilzeitbeschäftigte im Tourismussektor anzutreffen.
de.wikipedia.org
Vollzeit- und Teilzeitbeschäftigte zahlen unter ansonsten vergleichbaren Voraussetzungen zwar den gleichen Beitrag.
de.wikipedia.org
Teilzeitbeschäftigte erhalten den Betrag, der dem Verhältnis der ermäßigten zur regelmäßigen Arbeitszeit entspricht.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist Gesetzeskommentaren zu entnehmen, dass Teilzeitbeschäftigte voll gezählt werden, die gesetzlichen Vertreter einer Kapitalgesellschaft allerdings nicht mitgezählt werden.
de.wikipedia.org
Für Teilzeitbeschäftigte werden maximal 10 Stunden pro Tag abzüglich der regelmäßigen täglichen Arbeitsstunden entschädigt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der höchste Anteil findet sich unter Teilzeitbeschäftigten und der Altersgruppe zwischen 16 und 20.
[...]
www.eurofound.europa.eu
[...]
Highest levels among part-time workers and those aged 16-20.
[...]
[...]
Zu den Nachteilen zählt nach Meinung der Autorinnen, dass Teilzeitbeschäftigte 'oft ausgebremst und einer unsicheren Zukunft überlassen' werden.
www.iab.de
[...]
Among the disadvantages faced by part-time workers are, according to the authors, that they are 'often held back and left to an unsure future'.
[...]
Die Dienstgeber standen dem hohen Anteil an Teilzeitbeschäftigten ambivalent gegenüber.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
The employers had ambivalent feelings with regard to the high number of part-time workers.
[...]
[...]
Teilzeitbeschäftigte und geringfügig Beschäftigte haben geringere Chancen auf Teilnahme an beruflicher Weiterbildung als Beschäftigte im Normalarbeitsverhältnis.
[...]
www.iab.de
[...]
Part-time workers and those who are marginally employed have lower chances of taking part in further training than workers with standard employment contracts.
[...]
[...]
Teilzeitbeschäftigte dürfen, nur weil sie teilzeitbeschäftigt sind, hinsichtlich der Beschäftigungsbedingungen nicht schlechter behandelt werden als vergleichbare Vollzeitbeschäftigte *; eine Sonderbehandlung ist nur dann zulässig, wenn es dafür objektive Gründe gibt.
[...]
europa.eu
[...]
Definitions In respect of employment conditions, part-time workers may not be treated in a less favourable manner than comparable full-time workers * solely because they work part-time, unless different treatment is justified on objective grounds.
[...]