Sollte nach Ende der Vertragslaufzeit und Erfüllung des vorliegenden Vertrages ein Verlängerungsvertrag zwischen AG und AN geschlossen werden, so werden die Fachkraft- Monat-Verrechnungssätze angepasst.
Die Anpassung bestimmt sich nach den durchschnittlichen tariflichen Gehaltserhöhungen für (Wirtschaftszweig) im Tarifgebiet während der Laufzeit des vorliegenden Vertrages.
Die Anpassung bezieht sich nur auf 80 % des FMS und auf einen Zeitraum von der Mitte der Laufzeit des vorliegenden Vertrages bis zu der Mitte der Laufzeit des neuen Vertrages:
www.giz.deIf, after expiry of the term of the Contract and performance of the obligations under the present Contract, the Contract is extended by the GIZ and the Firm of Consultants, the expert-month rates shall be adjusted.
The adjustment shall be determined by the mean collectively agreed salary increases for ...................... (sector of the economy) in the collective agreement area ......... during the term of the present Contract.
The adjustment shall relate to only 80% of the expert-month rate, and to a period extending from the mid-point of the term of the present Contract to the mid-point of the term of the new contract:
www.giz.dewww.a-welle.ch
Das Tarifgebiet erstreckt sich vom Solothurner Bezirk Thal ( ab Matzendorf ) über Aarau bis Spreitenbach.
Die nördlichsten Ortschaften des Tarifgebiets sind Tecknau, Koblenz und Kaiserstuhl AG.
www.postauto.chwww.a-welle.ch
The integrated fare network area extends from the Solothurn district of Thal ( from Matzendorf ) via Aarau to Spreitenbach.
The most northerly towns in the integrated fare network area are Tecknau, Koblenz and Kaiseraugst.
www.postauto.chWie komme ich vom HBF zum Flughafen ?
Welche Fahrkarten beinhalten das Tarifgebiet 5090 (Flughafen)?
Kann ich mit meiner Fahrkarte auch zum Flughafen fahren?
www.vgf-ffm.deHow can I get from the mainline railway station to the airport ?
Which tickets include tariff zone 5090 (airport)?
Can I also travel to the airport with my ticket?
www.vgf-ffm.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。