德语 » 英语

词条„Straftäter“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Straf··ter(in) 名词 m(f)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Dazu hat eine Arbeitsgruppe vor kurzem einen weitreichenden Forderungskatalog vorgelegt, der in der Praxis die Registrierung von Domains für die breite Masse der Internetnutzer deutlich komplizierter und teurer machen würde.

Auf dem ICANN-Meeting unterstrichen die dort vertretenen Registrare im Dialog mit den diversen Interessengruppen, dass sie kein Interesse am Schutz von Straftätern haben.

Alexander Schwertner, Geschäftsführer der EPAG:

www.epag.de

Recently a workgroup presented an extensive list of demands that would in practice make domain registration of the broad mass of Internet users significantly more complicated and more expensive.

At the ICANN meeting, registrars and other interest groups took the opportunity to engage in a constructive dialogue and emphasized that they do not have any interest to protect criminals.

Alexander Schwertner, managing director of EPAG stated:

www.epag.de

Das „ Bußgeld “ von rund 100 EUR ist dabei virtuell und anonym zu zahlen.

Die Straftäter, gegen die EC3 ermittelte, hatten weltweit Zehntausende von Computern infiziert, was Gewinne von jährlich mehr als eine Million Euro abwarf.

13 Personen wurden festgenommen (hauptsächlich in Spanien), und die Netze wurden zerschlagen.

europa.eu

Cybercriminals convince the victim to pay the ‘ fine ’ of around € 100 through two types of payment gateways - virtual and anonymous.

The criminals investigated by EC3 infected tens of thousands of computers worldwide, bringing in profits in excess of one million euros per year.

13 arrests were made (mainly in Spain) and the networks were broken up.

europa.eu

So werden seit 1999 Teile Neuköllns besonders gefördert, etwa durch Umwelt- oder Kulturprojekte, Sicherheitsmaßnahmen, das Einrichten von Spiel- und Bewegungsflächen oder die Neugestaltung von Hauseingangsbereichen.

Neben Freizeiteinrichtungen und sozialpädagogisch betreuten Schulstationen, dem Festival 48 Stunden Neukölln, aber auch umstrittenen Initiativen wie einem Wachschutz an Schulen oder der kiezorientierten „Task Force“ zur Betreuung und Sanktionierung von jugendlichen Straftätern, findet vor allem das „Stadtteilmütter“-Projekt Beachtung:

Hier werden arbeitslose Mütter nichtdeutscher Herkunft in Fragen der Erziehung, Bildung und Gesundheit geschult, um dann in ihrer eigenen ethnischen Gemeinschaft für bestimmte Projekte zu werben.

www.goethe.de

Since 1999, parts of Neukölln have received special funding, for instance, through such things as environmental and cultural projects, security measures, the construction of playgrounds and sports areas and the redesign of house entrance areas.

As well as leisure facilities, supervised school common rooms, the 48 Stunden Neukölln festival, but also disputed initiatives such as school security guards and the neighbourhood-based task force to supervise and sanction young criminals, the “city district mothers” project is receiving attention.

It involves unemployed mothers of non-German origin being trained in matters relating to training, education and health and then going on to promote specific projects in their own ethnic community.

www.goethe.de

den Weg von der Subkultur in den Kommerz.

Einzelne Sprayer wie der Zürcher Harald Naegeli ( geb. 1939 ) erlangten im Zuge der Popularisierung des Graffiti mit ihrem individuellen Stil Weltruhm und werden heute längst nicht mehr als Straftäter, sondern als bedeutende Künstler eingestuft.

Die Hauptvertreter des Graffiti Movement in der Tafelmalerei und der Graphik waren zwei früh verstorbene Künstler:

www.kettererkunst.de

The art trade also discovered graffiti in the 1980s, many artists would soon follow its call and went the path from subculture to commercial art as gallery sprayers.

Some sprayers, such as the Zurich artist Harald Naegeli ( born in 1939 ) became famous in the process of graffiti s popularization, with their individual style. They are no longer regarded as criminals but as important artists.

Main representatives of the Graffiti Movement, both in panel painting and graphic art, were two artists who died at a young age:

www.kettererkunst.de

Dazu gehören :

Das Festhalten eines auf frischer Tat gestellten Straftäters bis zum Eintreffen der Polizei sowie

www.polizei.sachsen.de

Men and women of the Saxon Security have the same rights as any other citizen which comprise :

citizen's arrest of an offender who was caught in the act till the police arrive, as well as,

www.polizei.sachsen.de

Willkommen auf den Seiten der Abteilung für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie

Die Abteilung für Forensische Psychiatrie und Psychotherapie am Bezirksklinikum Regensburg arbeitet in dem Teilgebiet der Psychiatrie und Psychologie, welches sich in Lehre, in Grundlagen- und Anwendungsforschung und in der klinischen Praxis mit der Behandlung, mit der Begutachtung und mit der Unterbringung von psychisch kranken Straftätern befasst.

Unsere Abteilung besteht seit 2004 unter der Leitung von Prof. Dr. Osterheider.

www.uni-regensburg.de

Home – Department for Forensic Psychiatry and Psychotherapy

The Department for Forensic Psychiatry and Psychotherapy at the District Hospital Regensburg is working in the subfield of psychiatry and psychology that is concerned with mentally ill offenders, including fundamental and applied research as well as clinical practice (treatment and hospitalization) and expert opinions, e.g. for determining of competency to stand trial.

Our department, under the direction of Prof. Dr. Osterheider, was founded in 2004.

www.uni-regensburg.de

NEULAND OÖ ( Oberösterreich )

Die Wohneinrichtung NEULAND OÖ. bietet einen Übergang für derzeit insgesamt 36 psychisch kranke StraftäterInnen von der Anhaltung in Psychiatrien bzw. Justizanstalten zum möglichst selbstständigen und deliktfreien Leben nach der Entlassung.

sozialmarie.org

NEULAND OÖ ( Upper Austria )

Help has been provided to mentally ill offenders since 2005 during the transition from the execution of measures in psychiatric hospitals or prison to conditional release and, subsequently, during court rulings.

sozialmarie.org

Förderung des Wirtschaftswachstums, Verbesserung der Arbeitsbedingungen, der sozialen und öffentlichen Sicherheit und Umweltschutz.

Der Schweizer Erweiterungsbeitrag Wiedereingliederung von Straftätern in der Tschechischen Republik Förderung einer wirtschaftsschwachen Region in Polen

v4.mailexpert.ch

All are pursuing one of the goals set by Switzerland to reduce economic and social disparities in the enlarged EU : promoting economic growth, improving working conditions, social and public security and protecting the environment.

Switzerland s contribution to EU enlargement Reintegration of offenders in the Czech Republic Assisting a disadvantaged region in Poland

v4.mailexpert.ch

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Straftäter"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文