德语 » 英语

词条„Standhalter“在德语 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Balkenhol lasst den Holzblock, aus dem die Figur herausgearbeitet wurde, immer sichtbar stehen, als Sockel oder Materialrest.

Seine Skulpturen sind Bildwerke, die ihre Entstehungsspuren, die Schnitz- und Sagespuren offen herzeigen, sie sind in diesem Sinne Standhalter.

Vollkommen offensichtlich aus Holz geschlagen, geschnitzt

www.polzer.net

Balkenhol allows the block of wood the figure was made of to remain evident as a base or rest.

His sculptures often overtly show the traces of their creation, marks from being carved and sawed, and in this sense they stand their ground.

It is clear that they are cut and carved from wood, but at the same time they possess a warm figurativeness, which is how the image of our enraptured contemporary touches us.

www.polzer.net

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文