德语 » 英语

词条„Seelenruhe“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

See·len·ru·he 名词 f

in aller Seelenruhe

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

in aller Seelenruhe

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Zweck war, für die Kosten von ärztlichen Behandlungen oder für Begräbnis und Grab aufzukommen und Messen für die Seelenruhe feiern zu lassen.
de.wikipedia.org
Damit könne man sich die erwünschte passive, empfängliche Haltung aneignen und Seelenruhe erlangen.
de.wikipedia.org
Dem Ansturm seiner Worte war sie nicht imstande zu widerstehen, und aus ihrer Seelenruhe wurde sie wieder in Leidenschaft gestürzt.
de.wikipedia.org
Als höchstes Gut galt auch ihm die Tugend, unabdingbare Grundlage und Begleiterscheinung der heiteren Gelassenheit und der Seelenruhe, der stoischen Inbegriffe menschlichen Glücks.
de.wikipedia.org
Nur ein lebenslanges Bemühen um Selbstformung, das auch den Herausforderungen von Schicksal und mitmenschlichem Umfeld standhält, schafft Aussicht auf die Seelenruhe des stoischen Weisen.
de.wikipedia.org
Werturteile sind nicht nur sachlich unberechtigt, sondern sie führen auch zu Störungen der Seelenruhe, bewirken also ein Übel und sind somit selbst ein Übel.
de.wikipedia.org
Seinen Bewunderern erschien er als Vorbild eines in Seelenruhe verharrenden Menschen; er erweckte den Eindruck, auf eine Art zu leben, die den gängigen Vorstellungen von philosophischer Eudaimonie entsprach.
de.wikipedia.org
Diese fürchtet sich jedoch vor dem Verlust ihrer Seelenruhe.
de.wikipedia.org
Denn ohne sie, ohne die Übereinstimmung mit dem eigenen Schicksal, kann der Stoiker sein höchstes Ziel, das Glück der Seelenruhe, nicht erreichen.
de.wikipedia.org
Man gelange „zufällig“ zur Seelenruhe, indem man sich in allen Entscheidungen des Urteils enthalte und so dem Hin- und Hergerissensein entkomme.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Seelenruhe"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文