德语 » 英语

Schweiß <-es> [ʃvais] 名词 m kein 复数

短语,惯用语:

viel Schweiß kosten

Schwei·ßen <-s> [ˈʃvaisn̩] 名词 nt kein 复数

welding no 不定的 冠词, no 复数

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Staub sind Fasern.

Staub sind auch verlorene Hautzellen, Haare, Tränen und Schweiß.

Der durch das "Leben" des Monuments hervorgebrachte Staub enthält dessen Aura.

universes-in-universe.org

Dust is fibers.

Dust is also shed skin cells, hair, tears and sweat.

This dust generated by the monument’s "life" holds its aura.

universes-in-universe.org

Beim Kurs am Spätnachmittag ziehen dann mediterrane Wohlgerüche aus der Küche in den Tanzraum.

Wenn die letzten Drehungen gedreht, der Schweiß abgewaschen und die Sonne hinter den Hügeln versunken ist, hat Ornella, die Köchin, ihren großen Auftritt.

www.danzaymovimiento.de

During the late afternoon lessons mediterranean fragrances find their way from the kitchen to the dance hall.

Once the last turns are done, the sweat washed off and the sun sunk beyond the hills Ornella, the cook, has her big appearance.

www.danzaymovimiento.de

Dampfbad

In unserem Dampfbad schwitzt man bei 45 ° C, ca. 8 bis 16 g Schweiß pro Minute.

www.sonnentherme.at

Steam Bath

In our steam bath, one can sweat at 45 ° C, approx. 8 to 16 g of sweat per minute.

www.sonnentherme.at

Vier Hände und ein Paar weiße Handschuhe

Weiße Handschuhe werden immer getragen, wenn Sammlungsobjekte angefasst werden, um diese vor Schweiß und Fett der menschlichen Hand zu schützen © Jüdisches Museum Berlin, Foto:

Gelia Eisert

www.jmberlin.de

Four hands and one pair of white gloves

White gloves are always worn to touch objects from the collection, to protect them from any traces of the sweat and oil present in our skin © Jewish Museum Berlin, photo:

Gelia Eisert

www.jmberlin.de

Wirkungsvoll reinigen :

Unerwünschte Stoffe wie abgestorbene Haut-schuppen, Spuren von Verunreinigungen (z.B. Umwelteinflüsse), Make-up, Schweiß und Talg von der Haut entfernen.

2.

www.venobis.de

Effective cleansing :

It removes unwanted matter like dead skin tissue, traces of impurities (e.g. from environmental pollution), make-up, sweat and sebum effectively from the skin.

2.

www.venobis.de

Wenn Sie nicht gerne traditionelle Kopfbedeckungen wie Hüte oder Schals, die den ganzen Kopf haben wir für Sie genau diese zwei Produkte entwickelt, um auf dem Kopf getragen werden abdecken tragen - Diademe.

Zwei Versionen, die Stirnbänder der italienischen funktionellen Materialien, die den Schweiß abzuleiten und trocknen sehr schnell vorgenommen werden.

Die erste Variante aus leichtem Material gefertigt und lassen Sie es um Ihren Kopf Krawatte gehen, ist die zweite Version des Stirnband aus wärmeren Material Gavia, die flexible und genähte Nähte ist gemacht, so dass diese Version nicht wärmer begehen.

www.eleven-sportswear.at

If you do not like to wear traditional headgear like hats or scarves, which will cover the entire head we have for you is precisely these two products designed to be worn on the head - tiaras.

Two versions headbands which are made of Italian functional materials that divert sweat and dry very quickly.

The first variant is made of light material and let it go to your head tie, the second version of the headband is made of warmer material Gavia, which is flexible and sewn seams, so this warmer version may not commit.

www.eleven-sportswear.at

( 2001 ) von Iván Capote.

In einem Glas ist der Schweiß des Künstlers aufgefangen, den dieser vergoss als er eine 25-Cent-Münze so lange feilte, bis davon nur noch Späne übrig waren. Es wird zusammen mit Fotos ausgestellt, die diesen Prozess dokumentieren.

In der Videoperformance "Selbstzensur" (2006) bindet sich Jeannette Chávez die Zunge auf schmerzvolle Weise mit einer Schnur zusammen und schließt den Mund, so dass ihr selbst auferlegtes Schweigen unsichtbar wird.

universes-in-universe.org

The alchemical conversion of labour into value is the subject of Iván Capote ’s Móvil Perpetuo ( Perpetual Mobile, 2001 ).

A vial containing the artist’s sweat produced as he filed a US quarter into metal shavings sits beside photographs documenting the process.

Themes of censorship are explored in Jeannette Chávez’s video performance, Autocensura (Self-censorship, 2006), she painfully ties thread around her tongue and closes her lips, her self-inflicted silence becoming invisible.

universes-in-universe.org

Sinch Seven Übersetzung Lyrics :

Liege wach, bin vollkommen zufrieden und lasse den Schweiß durch meine Haare laufen Das habe ich nicht

www.golyr.de

Sinch Seven Lyrics :

Lie awake completely satisfied and let the sweat run through my hair Well, I haven't felt this way in q

www.golyr.de

Comrades Marathon Information und sinnvolle Tipps

Der Comrades Marathon ist eine Kombination aus physischem Können, Ausdauer und Entschlossenheit mit Schweiß, Blasen und Tränen des Schmerzes und der Freude.

Es ist kein Wunder, dass dieses historisches 90 km Straßenrennen den Ruf erhalten hat, der weltbeste Ultra-Marathon der Welt zu sein.

www.de.aroundaboutcars.com

Comrades Marathon Information and Useful Tips

The Comrades Marathon - a combination of physical prowess, endurance and determination mixed with sweat, blisters and tears of joy and pain.

It’s no wonder that this historic 90 kilometre road race has garnered a reputation for being the world’s greatest ultra-marathon.

www.de.aroundaboutcars.com

Trockene Blutflecken mit einer 3 % igen Wasserstoffperoxydlösung und etwas Ammoniak behandeln.

Schweiß - Mit Wasser und Essig oder Alkohol und Ammoniak behandeln, dann ausspülen.

www.leitnerleinen.com

Dry blotches of blood can be cleaned with a dilution of 3 % hydrogen peroxide and ammonia.

Sweat - Treat it with water and vinegar or alcohol and ammonia, after that swill it off.

www.leitnerleinen.com

Die externe Platte ist eine sechseckige Nitril- Anti-Schock-Struktur ( Esatech System ), speziell geformt, um hohe Schlag / Energie zu absorbieren und entwickelt, um die Ausgangsenergie über die gesamte Schutzfläche zu verteilen.

Die Innenpolsterung ist aus E.V.C. ( Evoluted Viscoelastic Cells ), innovativen wasserdichtem Anti -Schock- Material mit hoher Leistung / Gewicht / Staerke , vollständig perforiert, um Schweiß von der Kontaktfläche nach außen zu erhöhen.

Der Taillen Verschluss hat ein doppeltes, elastisches Regelsystem , ausgezeichnet gegen Rückenschmerzen und sehr komfortabel.

www.jopa.nl

The external plate is an hexagonal nitrile anti-shock structure ( Esatech System ), particularly formulated to absorb high impact energies and designed to dis ­ sipate the output energy over the whole protector surface.

The internal padding is composed by E.V.C. (Evoluted Viscoelastic Cells), inno­vative waterproof anti-shock material with high performance/weight/thickness rate, completely perforated to increase perspiration from the contact area to the outside.

The waist closing have a double elastic regulation system, excellent against back-aches and comfortable.

www.jopa.nl

schnelltrocknende Funktion :

eine spezielle, antibakterielle Faser kühlt und transportiert den Schweiß nach außen ab.

www.komperdell-golf.com

rapid-dry function :

a special anti bacterial fibre cools and transfers perspiration to the outside!

www.komperdell-golf.com

Tierhaarallergie ;

das eigentliche Allergen stammt aus dem Schweiß, Talg, Speichel oder Urin der Tiere;

Hausstaubmilbenallergie;

www.ib-rauch.de

Animal-hair-allergy ;

the actual Allergen comes from the perspiration, tallow, saliva or urine of the animals;

House-dust-mite-allergy;

www.ib-rauch.de

Die von Tokyoflash Japan verkauften Uhren sind bis zu einem Druck von mindestens 3039,75 hPa wasserbeständig.

Das bedeutet, dass die Uhr gegen kleinere Wasserspitzer, Schweiß und Wasserdampf geschützt ist.

Im Allgemeinen empfehlen wir, die Uhr keinem Kontakt mit Wasser auszusetzen.

www.tokyoflash.com

Most watches sold by Tokyoflash Japan are water resistant to at least 3ATM.

This means the watch is protected against small accidental splashes, perspiration and water vapor.

In general, we recommend that contact with water is avoided.

www.tokyoflash.com

In der kalten Jahreszeit eignen sich INVISTAs COOLMAX ® Gewebe hervorragend als innere Schicht - vor allem wegen ihrer hohen Atmungsaktivität.

Sie sorgen dafür, dass kühlender Schweiß von Ihrer Haut in die äußeren Schichten transportiert wird, wo er verdunsten kann.

Sie bleiben warm und Ihr Körper bleibt trocken.

www.invista.com

s COOLMAX ® fabric is a great first layer, especially during high aerobic activities.

It keeps chill-inducing perspiration away from your skin and moves it to the outer layers for evaporation.

You stay warm, and your body stays dry.

www.invista.com

Die Membran imitiert in ihrer Wirkungsweise das Tannenzapfensystem.

Wird die Membrane wärmer und feuchter ( durch Umgebungstemperatur oder Körperwärme ), öffnen sich ihre Polymerstrukturen und lassen so verstärkt Schweiß - auch in flüssiger Form - durch.

Kühlt sich die Umgebung jedoch ab, schließen sich die Poren und sorgen für ein Plus an Wärmeisolation, ganz nach Bedarf.

www.messefrankfurt.com

The membrane imitates the way the fir cone system works.

When the membrane becomes warmer or more moist ( due to the ambient temperature or bodily heat ) the polymer structures open and so increasingly permit perspiration – also in liquid form – to pass.

However, when the environment becomes cooler, the pores close and provide additional heat insulation, just as required.

www.messefrankfurt.com

Insektengiftallergie ; nach einem Stich durch eine Biene oder Wespe reagiert der Körper mit heftigen Symptomen ;

Tierhaarallergie; das eigentliche Allergen stammt aus dem Schweiß, Talg, Speichel oder Urin der Tiere;

Hausstaubmilbenallergie; das Allergen stammt aus dem Kot der Milben, die sehr klein sind, zur natürlichen häuslichen Umgebung gehören und nichts mit Unsauberkeit zu tun hat.

www.ib-rauch.de

Insecticide-allergy ; after a sting through a bee or wasp, the body with vehement symptoms responds ;

Animal-hair-allergy; the actual Allergen comes from the perspiration, tallow, saliva or urine of the animals;

House-dust-mite-allergy; the Allergen comes from the excrement of the mites, who are very small, to the natural domestic surroundings belongs and to do with untidiness does t have anything.

www.ib-rauch.de

E.COOLINE funktioniert nach dem gleichen Prinzip wie der menschliche Körper :

Bei hohen Temperaturen bildet sich Schweiß, der verdunstet und dadurch auf der Haut einen Kühleffekt auslöst.

Dieses Prinzip der Wasserverdunstung macht sich das COOLINE- Material ebenfalls zunutze.

www.e-cooline.de

E.COOLINE uses the same cooling principle as the human body :

At high temperatures the body perspires; the perspiration evaporates and through this, a cooling effect is created at the skin surface.

The COOLINE material also makes use of this evaporative cooling principle.

www.e-cooline.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Schweiß"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文