Rückstellungen wurden aufgelöst oder angepasst, wenn nach den Verhältnissen am Bilanzstichtag nicht mehr oder mit einer geringeren Inanspruchnahme zu rechnen war.
Erlöse aus nicht betriebstypischen sonstigen Geschäften enthalten vor allem Miet- und Pachterträge, Erlöse aus Grundstücksverkäufen sowie Logistikdienstleistungen.
Erträge aus Fremdwährungs- und Sicherungsgeschäften betrafen Fremdwährungsgeschäfte, die Bewertung zu Marktwerten von Forderungen und Verbindlichkeiten in fremder Währung sowie von Währungsderivaten und sonstigen Sicherungsgeschäften.
bericht.basf.comProvisions were reversed or adjusted if the circumstances on the balance sheet date were such that utilization was no longer expected or expected to a lesser extent.
Revenue from miscellaneous revenue-generating activities primarily includes income from rentals, property sales and logistics services.
Income from foreign currency and hedging transactions concerned foreign currency transactions, the measurement at fair value of receivables and payables in foreign currencies as well as currency derivatives and other hedging transactions.
bericht.basf.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。