德语 » 英语

词条„Notoperation“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Die Gilgen Logistics AG wurde zu Hilfe gerufen und entschied sich frühzeitig für Steuerungstechnik von VIPA.

Erfolgreiche Notoperation an einem altersschwachem System.

Die Fördertechnik besteht aus zwei unterirdischen Transportsystemen mit 4,5 Kilometer Schienen und 45 Aufzügen.

www.vipa.com

Gilgen Logistics AG was called on to help and decided in good time on control technology from VIPA.

Successful emergency operation on an age-worn system.

The conveyor technology consists of two subterranean transport systems with 4.5 kilometers of tracks and 45 elevators.

www.vipa.com

Nils Jent verliert als junger Mann bei einem schweren Motorradunfall beinahe sein Leben.

Nach einer fünfstündigen Notoperation und einem achtminütigen Herzstillstand fällt Nils ins Koma.

Als er aufwacht, ist er von Kopf bis Fuss gelähmt, vollständig erblindet und sprechunfähig.

www.swissfilms.ch

As a young man Nils Jent almost lost his life in a serious motorcycle accident.

Following a five-hour emergency operation and an eight-minute cardiac arrest, Nils lapsed into a coma.

When he woke from the coma, he discovered that he was paralyzed from head to toe, completely blind and unable to speak.

www.swissfilms.ch

Der Schiffsbesuch fand im Rahmen der Initiative „ Germany and India 2011-2012 – Infinite Opportunities “ statt und war auf besondere Weise beispielhaft für die guten und vielseitigen Beziehungen zwischen Indien und Deutschland.

Der Besuch war gleich zu Beginn von der dramatischen Erkrankung eines Matrosen überschattet, der einer Notoperation bedurfte, die aber an Bord nicht durchführbar war.

Die indische Marine leistete spontan und unbürokratisch Hilfe, indem sie noch in der Nacht zum indischen Nationalfeiertag mit einem Hubschrauber den deutschen Seemann vom Schiff evakuierte und umgehend in das Marinekrankenhaus verbrachte, wo er operiert wurde.

www.india.diplo.de

Infinite Opportunities ” initiative and symbolizes the excellent bilateral relations shared by India and Germany.

At the outset, the visit was overshadowed by the sudden medical condition of a sailor, who was in need of an emergency operation, which was not feasible on board.

The Indian Navy rendered prompt and non-bureaucratic assistance, whereby the sailor was airlifted at sea and brought to the navy hospital, where he was operated upon immediately, on the night of Independence Day.

www.india.diplo.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Notoperation"译文

"Notoperation"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文