„ Es gehe nicht an “, so die Ministerin, „ dass weder sie noch ihre Sprecherin zu den Vorwürfen hätten Stellung nehmen können. “ Chefredakteur Keese bot kleinlaut vor 250 Zuhörern in der Berliner Bosch Repräsentanz an, die Sache noch nacharbeiten zu wollen.
Das müsse er nicht, versicherte die Niedersächsin und ging gleich daran, noch einmal deutlich zu machen, warum die Forderung nach einem Familiensplitting nicht gleich das Ende der Ehe bedeute.
Zunächst räumte sie ein, dass die Einführung des „ Familiensplittings “ vor der Bundestagswahl 2009 nicht mehr käme.
www.bosch-stiftung.deFacing an audience of 250 in the Berlin representation of the Bosch Corporation, Christoph Keese shamefacedly offered to reexamine the issue.
The minister assured him that there was no need to do so and immediately began to show why giving tax benefits to couples with children does not spell the end of marriage.
First of all, she acknowledged that the new legislation will not be introduced before the 2009 parliamentary elections.
www.bosch-stiftung.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。